Traducción de la letra de la canción Stay Lucky - Nerina Pallot

Stay Lucky (original)

Do you feel better now?
Balloons and a hospital gown
You had me worried there
So worried there
I thought you were letting go
Drift on an endless sea
Everything’s so pristine
Wires to make you breathe
So you just breathe
Don’t you dare let go
I hope you stay lucky
Whatever you do
I hope you stay lucky
Many more like you
I hope you stay lucky
Your whole life through
Your whole life through
And the greatest trick of life
Is thinking that we’ll never die
Darling, don’t ask me why
It only makes you cry
It only makes you cry
I hope you stay lucky
Whatever you do
I hope you stay lucky
Many more like you
I hope you stay lucky
Your whole life through
Your whole life through

(traducción)

¿Te sientes mejor ahora?
Globos y bata de hospital
Ahí me tenías preocupado
Tan preocupado allí
Pensé que estabas dejando ir
A la deriva en un mar sin fin
Todo es tan prístino
Cables para hacerte respirar
Así que solo respira
no te atrevas a soltar
Espero que tengas suerte
hagas lo que hagas
Espero que tengas suerte
muchos mas como tu
Espero que tengas suerte
Toda tu vida a través de
Toda tu vida a través de
Y el mayor truco de la vida
Es pensar que nunca moriremos
Cariño, no me preguntes por qué
solo te hace llorar
solo te hace llorar
Espero que tengas suerte
hagas lo que hagas
Espero que tengas suerte
muchos mas como tu
Espero que tengas suerte
Toda tu vida a través de
Toda tu vida a través de