Traducción de la letra de la canción Karma - New Hope Club

Karma (original)

You know we had a good run
I thought you quit too soon
You went and skipped to the chorus
But to a different tune
You thought you had the last laugh
But girl, I know your type
You come on running back
Well I ain’t up for that
My mama said when you left
There’s plenty more out there
If it hurts, it’s on her
You touch the fire, it’s gonna burn
We call it karma, come on
You never heard it before?
Well, maybe you ought to know
That what goes around
Comes back around
We call it karma, come on
The reason you’re all alone
Well it ain’t really my fault
'Cause what goes around, comes back
Karma don’t let me down
No need to block your phone
'Cause time will take its toll
I’ll get those midnight calls
Begging me for more
No, I won’t fall for a liar
I played that game before
Yeah, it hurt, it’s on her
You touch the fire, it’s gonna burn
We call it karma, come on
You never heard it before?
Well, maybe you ought to know
That what goes around
Comes back around
We call it karma, come on
The reason you’re all alone
Well it ain’t really my fault
'Cause what goes around, comes back
Karma don’t let me down
Whoa-oh-oh-oh-oh…
We call it karma, come on
You never heard it before?
Well, maybe you ought to know
What goes around
Comes back around
We call it karma, come on (whoa-oh-oh-oh-oh)
The reason you’re all alone (whoa-oh-oh-oh-oh)
Well it ain’t really my fault (whoa-oh-oh-oh-oh, oh)
'Cause what goes around, comes back
Karma don’t let me down
Whoa-oh-oh-oh-oh…
'Cause what goes around, comes back
Karma don’t let me down (whoa-oh-oh-oh-oh)
We call it karma, come on (whoa-oh-oh-oh-oh)
You never heard it before?
(whoa-oh-oh-oh-oh, oh)
Well, maybe you ought to know
What goes around
Comes back around
We call it karma, come on (whoa-oh-oh-oh-oh)
The reason you’re all alone (whoa-oh-oh-oh-oh)
Well it ain’t really my fault (whoa-oh-oh-oh-oh, oh)
'Cause what goes around, comes back
Karma don’t let me down

(traducción)

Sabes que tuvimos una buena carrera
Pensé que lo habías dejado demasiado pronto
Fuiste y saltaste al coro
Pero con una melodía diferente
Pensaste que tenías la última risa
Pero chica, conozco tu tipo
Vienes corriendo hacia atrás
Bueno, yo no estoy para eso
Mi mamá dijo cuando te fuiste
Hay mucho más por ahí
Si duele, es sobre ella
Tocas el fuego, se va a quemar
Lo llamamos karma, vamos
¿Nunca lo has oído antes?
Bueno, tal vez deberías saber
que lo que anda por ahí
regresa
Lo llamamos karma, vamos
La razón por la que estás solo
Bueno, en realidad no es mi culpa
Porque lo que va, vuelve
karma no me defraudes
No necesita bloquear tu teléfono
Porque el tiempo pasará factura
Recibiré esas llamadas de medianoche
Rogándome por más
No, no me enamoraré de un mentiroso
Yo jugué ese juego antes
Sí, duele, está en ella
Tocas el fuego, se va a quemar
Lo llamamos karma, vamos
¿Nunca lo has oído antes?
Bueno, tal vez deberías saber
que lo que anda por ahí
regresa
Lo llamamos karma, vamos
La razón por la que estás solo
Bueno, en realidad no es mi culpa
Porque lo que va, vuelve
karma no me defraudes
Vaya-oh-oh-oh-oh…
Lo llamamos karma, vamos
¿Nunca lo has oído antes?
Bueno, tal vez deberías saber
Que hay cerca
regresa
Lo llamamos karma, vamos (whoa-oh-oh-oh-oh)
La razón por la que estás solo (whoa-oh-oh-oh-oh)
Bueno, en realidad no es mi culpa (whoa-oh-oh-oh-oh, oh)
Porque lo que va, vuelve
karma no me defraudes
Vaya-oh-oh-oh-oh…
Porque lo que va, vuelve
karma no me defraudes (whoa-oh-oh-oh-oh)
Lo llamamos karma, vamos (whoa-oh-oh-oh-oh)
¿Nunca lo has oído antes?
(Whoa-oh-oh-oh-oh, oh)
Bueno, tal vez deberías saber
Que hay cerca
regresa
Lo llamamos karma, vamos (whoa-oh-oh-oh-oh)
La razón por la que estás solo (whoa-oh-oh-oh-oh)
Bueno, en realidad no es mi culpa (whoa-oh-oh-oh-oh, oh)
Porque lo que va, vuelve
karma no me defraudes