Traducción de la letra de la canción You And I - New Hope Club

You And I (original)

Tired of being wasted, losing sleep, I’m waking
Up in the same places every single day
Now I found you, I’ma make my vow to
Get you out this town, not coming back again
We were runnin' on fumes, like a king and a queen
Wearing paper-thin crowns, we were down at our knees
Now there’s nothing but you, there’s nothing but me (Mm)
Nothing but love and that’s all that we need
We ain’t got no money
We ain’t got no worries, left it all behind
I need nothing but you and
I don’t need nobody
If you say you got me, I can call you mine
I need nothing but you and I
'Cause when you’re with me, I can feel your heartbeat
Like a drum that’s in me, nothing in between
We’re alone now, a thousand miles from home now
Never felt so close, we’ve never felt so free
We were runnin' on fumes, like a king and a queen
Wearing paper-thin crowns, we were down at our knees
Now there’s nothing but you, there’s nothing but me (Mm)
Nothing but love and that’s all that we need
We ain’t got no money
We ain’t got no worries, left it all behind
I need nothing but you and
I don’t need nobody
If you say you got me, I can call you mine
I need nothing but you and
Nothing but you and I
We ain’t got no money
We ain’t got no worries, left it all behind
I need nothing but you and
I don’t need nobody
If you say you got me, I can call you mine
I need nothing but you and I
We were runnin' on fumes, like a king and a queen
Wearing paper-thin crowns, we were down at our knees
Now there’s nothing but you, there’s nothing but me
Nothing but love and that’s all that we need
We ain’t got no money
We ain’t got no worries, left it all behind
I need nothing but you and
I don’t need nobody
If you say you got me, I can call you mine
I need nothing but you and I
We ain’t got no money
We ain’t got no worries, left it all behind
I need nothing but you and
I don’t need nobody
If you say you got me, I can call you mine
I need nothing but you and
Nothing but you and
Nothing but you and I

(traducción)

Cansado de estar perdido, perdiendo el sueño, me estoy despertando
Arriba en los mismos lugares todos los días
Ahora que te encontré, voy a hacer mi voto para
Sacarte de esta ciudad, no volver de nuevo
Estábamos corriendo en humo, como un rey y una reina
Con coronas finas como el papel, estábamos de rodillas
Ahora no hay nada más que tú, no hay nada más que yo (Mm)
Nada más que amor y eso es todo lo que necesitamos
No tenemos dinero
No tenemos preocupaciones, lo dejamos todo atrás
No necesito nada más que tú y
No necesito a nadie
Si dices que me tienes, puedo llamarte mía
No necesito nada más que tú y yo
Porque cuando estás conmigo, puedo sentir los latidos de tu corazón
Como un tambor que está en mí, nada en el medio
Estamos solos ahora, a mil millas de casa ahora
Nunca nos sentimos tan cerca, nunca nos sentimos tan libres
Estábamos corriendo en humo, como un rey y una reina
Con coronas finas como el papel, estábamos de rodillas
Ahora no hay nada más que tú, no hay nada más que yo (Mm)
Nada más que amor y eso es todo lo que necesitamos
No tenemos dinero
No tenemos preocupaciones, lo dejamos todo atrás
No necesito nada más que tú y
No necesito a nadie
Si dices que me tienes, puedo llamarte mía
No necesito nada más que tú y
Nada más que tú y yo
No tenemos dinero
No tenemos preocupaciones, lo dejamos todo atrás
No necesito nada más que tú y
No necesito a nadie
Si dices que me tienes, puedo llamarte mía
No necesito nada más que tú y yo
Estábamos corriendo en humo, como un rey y una reina
Con coronas finas como el papel, estábamos de rodillas
Ahora no hay nada más que tú, no hay nada más que yo
Nada más que amor y eso es todo lo que necesitamos
No tenemos dinero
No tenemos preocupaciones, lo dejamos todo atrás
No necesito nada más que tú y
No necesito a nadie
Si dices que me tienes, puedo llamarte mía
No necesito nada más que tú y yo
No tenemos dinero
No tenemos preocupaciones, lo dejamos todo atrás
No necesito nada más que tú y
No necesito a nadie
Si dices que me tienes, puedo llamarte mía
No necesito nada más que tú y
Nada más que tú y
Nada más que tú y yo