Traducción de la letra de la canción Click Click Click - New Kids On The Block

Click Click Click (original)

I’m gonna sit here
While you put your face on
Playing with your makeup (ohh)
(B-sec — Joe)
Damn you look so good it hurts me
The design of your body is perfect
(ohh ohh ohh ohh yeah)
I don’t deserve you girl
And I’m like «Stop!»
Let me take a mental shot of this moment (yeah)
Oh baby drop everything you’re doing right now
And just hold it
Click Click Click
Pose for me Pose for me (come on and)
Pose for me Pose for me
My camera loves you
(Verse 2 — Jordan)
You are fashion
The latest style on the scene girl I mean it (yeah)
I am reacting
Losing the cool in my knees
And I’m phening for you (and girl)
(B-sec — Joe)
Every time I click I go crazy
You’ve got the lens on my camera sayin'
Oh oh oh oh oh yeah
I don’t deserve you girl (yeah)
And I’m like «Stop!»
Let me take a mental shot of this moment (yeah)
Oh baby drop everything you’re doing right now
And just hold it (for me)
Click Click Click (hey)
Pose for me Pose for me (come on and)
Pose for me Pose for me
My camera loves you girl
Click Click Click with my Nikon
Click with my Sony
Girl I ain’t no phoney
You know you the only
One that I dream for
One I pull the cream for
I take a shot of the hotty
That I phene for
So make a pose for me
Take off your clothes for me
Cause you and me is the way
Its supposed to be
Yeah Ma, let me lay you on the sofa
Slide a little closer
Fly you to the Coast o' Jamaica
Take a shot of you on the beach
Click Click Click
Flash wind and Release
In your summer dress
Wanna be what’s beneath it
And tell you girl
Then it will be our little secret
And I’m like «Stop!»
Let me take a mental shot of this moment (yeah)
Oh baby drop everything you’re doing right now
And just hold it
Click Click Click
Pose for me Pose for me (come on and)
Pose for me Pose for me
My camera loves you girl
(Click Click Click)

(traducción)

me voy a sentar aquí
Mientras pones tu cara
Jugando con tu maquillaje (ohh)
(B-seg: Joe)
Maldita sea, te ves tan bien que me duele
El diseño de tu cuerpo es perfecto
(ohh ohh ohh ohh sí)
No te merezco niña
Y yo estoy como "¡Alto!"
Déjame tomar una foto mental de este momento (sí)
Oh, cariño, deja todo lo que estás haciendo ahora mismo
y solo aguantalo
Hacer clic Hacer clic Hacer clic
Posa para mí, posa para mí (vamos y)
posa para mi posa para mi
Mi cámara te ama
(Verso 2 — Jordán)
eres moda
El último estilo en la escena, chica, lo digo en serio (sí)
estoy reaccionando
Perdiendo la calma en mis rodillas
Y estoy buscando por ti (y niña)
(B-seg: Joe)
Cada vez que hago clic me vuelvo loco
Tienes la lente en mi cámara diciendo
Oh oh oh oh oh sí
No te merezco niña (sí)
Y yo estoy como "¡Alto!"
Déjame tomar una foto mental de este momento (sí)
Oh, cariño, deja todo lo que estás haciendo ahora mismo
Y solo aguanta (para mí)
Haz clic, haz clic, haz clic (oye)
Posa para mí, posa para mí (vamos y)
posa para mi posa para mi
Mi cámara te ama niña
Haga clic Haga clic Haga clic con mi Nikon
Haz clic con mi Sony
Chica, no soy falsa
Sabes que eres el único
Uno con el que sueño
Uno por el que saco la crema
Tomo un trago de la belleza
por lo que feneno
Así que haz una pose para mí
quitate la ropa por mi
Porque tú y yo es el camino
se supone que debe ser
Sí, mamá, déjame acostarte en el sofá
Deslízate un poco más cerca
Llévate a la costa de Jamaica
Toma una foto tuya en la playa
Hacer clic Hacer clic Hacer clic
Viento relámpago y liberación
En tu vestido de verano
¿Quieres ser lo que hay debajo?
Y te digo chica
Entonces será nuestro pequeño secreto
Y yo estoy como "¡Alto!"
Déjame tomar una foto mental de este momento (sí)
Oh, cariño, deja todo lo que estás haciendo ahora mismo
y solo aguantalo
Hacer clic Hacer clic Hacer clic
Posa para mí, posa para mí (vamos y)
posa para mi posa para mi
Mi cámara te ama niña
(Haga clic en Haga clic en Haga clic en)