Traducción de la letra de la canción One Song - New Kids On The Block

One Song (original)

You got something I like, so quit playing
Got me so mesmerized, girl, I’m sizing you up
Ain’t no need to disguise what I’m saying
DJ’s got the supply, and he’s playing in our club
I can feel your body calling, (Calling for me)
Calling, baby, I wanna know…
Chorus:
Can I have one song, baby?
Dance until we’re falling in love
Baby, I’m not leaving the club
I’m staying 'til I show you I am the one
Girl, don’t miss it, can you picture me all over you?
We can do anything we wanna do
With one song, baby,
Dance until we’re falling in love, the clock is ticking
I got something you like, so quit playing
It’s all over your eyes that you wanna hook up
We don’t need no disguise, I’m saying
Were both here at the club and we’re all grown up
Can you feel my body calling?
For you, girl…
I wanna know…
Chorus
Last call, baby, get off the wall, baby
We can have it all before they drop the ball, baby
Last call, baby, get off the wall, baby
We can have it all before they drop the ball, baby
Their counting it down tonight, it’s going down tonight,
You know the time is right, baby…
Chorus
Clock is ticking… Clock is ticking…
Can you picture me all over you?
We can do anything we wanna do
Can I have one song, baby?
Dance until were falling in love, the clock is ticking…

(traducción)

Tienes algo que me gusta, así que deja de jugar
Me tienes tan hipnotizado, chica, te estoy evaluando
No hay necesidad de disfrazar lo que estoy diciendo
DJ tiene el suministro y está tocando en nuestro club
Puedo sentir tu cuerpo llamando (Llamándome)
Llamando, cariño, quiero saber...
Coro:
¿Puedo tener una canción, bebé?
Baila hasta que nos enamoremos
Baby, no me voy del club
Me quedo hasta que te demuestre que soy yo
Chica, no te lo pierdas, ¿puedes imaginarme sobre ti?
Podemos hacer cualquier cosa que queramos hacer
Con una canción, bebé,
Baila hasta que nos enamoremos, el reloj corre
Tengo algo que te gusta, así que deja de jugar.
Está sobre tus ojos que quieres engancharte
No necesitamos ningún disfraz, estoy diciendo
Estuvimos los dos aquí en el club y todos somos adultos
¿Puedes sentir mi cuerpo llamando?
Para ti, niña…
Quiero saber…
Coro
Última llamada, bebé, bájate de la pared, bebé
Podemos tenerlo todo antes de que suelten la pelota, nena
Última llamada, bebé, bájate de la pared, bebé
Podemos tenerlo todo antes de que suelten la pelota, nena
Su cuenta regresiva esta noche, va a bajar esta noche,
Sabes que es el momento adecuado, cariño...
Coro
El reloj está en marcha... El reloj está en marcha...
¿Puedes imaginarme sobre ti?
Podemos hacer cualquier cosa que queramos hacer
¿Puedo tener una canción, bebé?
Baila hasta que nos enamoremos, el reloj corre...