Traducción de la letra de la canción One Night of Peace - New Kids On The Block

One Night of Peace (original)

When we are born
We are born in innocence
When we step into this world
We know only love
So when we hate
It doesn’t come naturally
We gotta unlearn it
Before it’s too late
(There's no time to waste)
No time to waste, we got…
One life, one love, one birth, one dream
For just one night
If we only believe
Every race and color
All religions, every creed
We can come together
Stop the world for just one night of peace
Let’s erase all borders
From the mountains to the sea
We can come together
Stop the world for just one night of peace
Change
It doesn’t come easily
But we have the power to spark the fire
To feed the flame
(We can feed the flame, gonna feed the flame)
Keep it burning, we got…
One life, one love, one birth, one dream
For just one night
If we only believe
Every race and color
All religions, every creed
We can come together
Stop the world for just one night of peace
Let’s erase all borders
From the mountains to the sea
We can come together
Stop the world for just one night of peace
Put down your sword, tear down these walls
Tonight we leave behind
The darkest of days, let a light lead the way
To a better place, we got
One life, one love, one birth, one dream
For just one night (Come on now)
One life, one love, one birth, one dream
For just one night
If we only believe
Every race and color
All religions, every creed
We can come together
Stop the world for just one night of peace
Let’s erase all borders
From the mountains to the sea
We can come together
Stop the world for just one night of peace

One Night of Peace (traducción)

Cuando nacemos
Nacemos en la inocencia
Cuando entramos en este mundo
Solo conocemos el amor
Así que cuando odiamos
No viene naturalmente
Tenemos que desaprenderlo
Antes de que sea demasiado tarde
(No hay tiempo que perder)
No hay tiempo que perder, tenemos...
Una vida, un amor, un nacimiento, un sueño
Por solo una noche
Si solo creemos
Cada raza y color
Todas las religiones, todos los credos
podemos unirnos
Detener el mundo por solo una noche de paz
Borremos todos los bordes
De la montaña al mar
podemos unirnos
Detener el mundo por solo una noche de paz
Cambio
No es fácil
Pero tenemos el poder de encender el fuego
Para alimentar la llama
(Podemos alimentar la llama, vamos a alimentar la llama)
Mantenlo encendido, tenemos...
Una vida, un amor, un nacimiento, un sueño
Por solo una noche
Si solo creemos
Cada raza y color
Todas las religiones, todos los credos
podemos unirnos
Detener el mundo por solo una noche de paz
Borremos todos los bordes
De la montaña al mar
podemos unirnos
Detener el mundo por solo una noche de paz
Baja tu espada, derriba estos muros
Esta noche dejamos atrás
El más oscuro de los días, deja que una luz guíe el camino
A un lugar mejor, tenemos
Una vida, un amor, un nacimiento, un sueño
Por solo una noche (vamos ahora)
Una vida, un amor, un nacimiento, un sueño
Por solo una noche
Si solo creemos
Cada raza y color
Todas las religiones, todos los credos
podemos unirnos
Detener el mundo por solo una noche de paz
Borremos todos los bordes
De la montaña al mar
podemos unirnos
Detener el mundo por solo una noche de paz