Traducción de la letra de la canción Take My Breath Away - New Kids On The Block

Take My Breath Away (original)

Take my breath
Take my breath
I got everything in the world
Whatever you need come here first
'Cause I wouldn’t have nothing without you
And I’m so thankful girl
I wouldn’t have nothing without you
Girl you are my world
'Cause baby you know I love you
So take my breath away
I don’t need nothing I got you
So take the rest away
'Cause girl you take my words
You deserve, girl you deserve
My everything
'Cause baby you know that I love you
So take my breath
Take my breath
Take my breath away
Take my breath
Take my breath
You are all I need in the world
Be’Cause everything is what you’re worth
And I wouldn’t have nothing without you
I’m so thankful girl
I wouldn’t have nothing without you
'Cause girl you are my world
'Cause baby you know I love you
So take my breath away
I don’t need nothing I got you
So take the rest away
'Cause girl you take my words
You deserve, girl you deserve
My everything
'Cause baby you know that I love you
So take my breath
Take my breath
Take my breath away
Don’t need money
Just need you
Don’t need nothing
Just need you
Take all of me it’s cool
Don’t need nothing
I just don’t
Don’t need money
Just need you
Don’t need nothing
Just need you
Take all of me it’s cool
Don’t need nothing
I just need you
'Cause baby you know I love you
So take my breath away
I don’t need nothing I got you
So take the rest away
'Cause girl you take my words
You deserve, girl you deserve
My everything
'Cause baby you know that I love you
So take my breath
Take my breath
Take my breath away

Take My Breath Away (traducción)

toma mi aliento
toma mi aliento
Tengo todo en el mundo
Lo que necesites ven aquí primero
Porque no tendría nada sin ti
Y estoy tan agradecida chica
No tendría nada sin ti
Chica tu eres mi mundo
Porque bebé, sabes que te amo
Así que quítame el aliento
No necesito nada, te tengo
Así que llévate el resto
Porque chica, tomas mis palabras
Te mereces, chica te mereces
Mi todo
Porque bebé, sabes que te amo
Así que toma mi aliento
toma mi aliento
Quita el aliento
toma mi aliento
toma mi aliento
Eres todo lo que necesito en el mundo
Porque todo es lo que vales
Y no tendría nada sin ti
Estoy tan agradecida chica
No tendría nada sin ti
Porque niña eres mi mundo
Porque bebé, sabes que te amo
Así que quítame el aliento
No necesito nada, te tengo
Así que llévate el resto
Porque chica, tomas mis palabras
Te mereces, chica te mereces
Mi todo
Porque bebé, sabes que te amo
Así que toma mi aliento
toma mi aliento
Quita el aliento
no necesito dinero
Solo te necesito
no necesito nada
Solo te necesito
Toma todo de mí, es genial
no necesito nada
simplemente no
no necesito dinero
Solo te necesito
no necesito nada
Solo te necesito
Toma todo de mí, es genial
no necesito nada
Yo solamente te necesito
Porque bebé, sabes que te amo
Así que quítame el aliento
No necesito nada, te tengo
Así que llévate el resto
Porque chica, tomas mis palabras
Te mereces, chica te mereces
Mi todo
Porque bebé, sabes que te amo
Así que toma mi aliento
toma mi aliento
Quita el aliento