Traducción de la letra de la canción Wasted On You - New Kids On The Block

Wasted On You (original)

I could leave you right now
Pick up the phone and say we’re through
Even though we both know
I’ll come right back to you
It’s a fact I need you
You’re the oxygen I breathe
You’re running through my veins, under my skin
You’re no good for me
I know I gotta give you up
But I just can’t let you go
Save my love for another
'Cause it’s wasted on you
And even though you drown me
I keep holding on to you
I can’t let you go
My love’s wasted on you
And even though I’m no fool
I know I’m just passing through
But now I know
My love’s wasted on you
If only I could hate you
I mean I try but I just can’t
Or maybe I could find you
In the arms of another man
Even though we both know
It’s the beginning to our end
I’m running out of excuses
Lying to myself, keep thinking you can change
I know I gotta give you up
But I just can’t let you go
Save my love for another
'Cause it’s wasted on you
And even though you drown me
I keep holding on to you
I can’t let you go
My love’s wasted on you
And even though I’m no fool
I know I’m just passing through
But now I know
My love’s wasted on you
I’m not thinking of you
I’m not broken in two
I’m not looking back
My love’s wasted on you
I’m not thinking of you
I’m not broken in two
I’m not looking back
My love’s wasted on you
I’m not thinking of you
I’m not broken in two
I’m not looking back
My love’s wasted on you
It’s all wasted, all wasted
It’s all wasted, all wasted, oho, oho
It’s all wasted on you

(traducción)

Podría dejarte ahora mismo
Levanta el teléfono y di que hemos terminado
Aunque ambos sabemos
Volveré a ti
Es un hecho que te necesito
eres el oxigeno que respiro
Estás corriendo por mis venas, debajo de mi piel
no eres bueno para mi
Sé que tengo que renunciar a ti
Pero no puedo dejarte ir
Guarda mi amor para otro
Porque se desperdicia en ti
Y aunque me ahogues
sigo aferrándome a ti
no puedo dejarte ir
Mi amor se desperdicia en ti
Y aunque no soy tonto
Sé que solo estoy de paso
Pero ahora sé
Mi amor se desperdicia en ti
Si solo pudiera odiarte
Quiero decir que lo intento, pero no puedo
O tal vez podría encontrarte
En los brazos de otro hombre
Aunque ambos sabemos
Es el principio de nuestro final
me estoy quedando sin excusas
Mintiéndome a mí mismo, sigo pensando que puedes cambiar
Sé que tengo que renunciar a ti
Pero no puedo dejarte ir
Guarda mi amor para otro
Porque se desperdicia en ti
Y aunque me ahogues
sigo aferrándome a ti
no puedo dejarte ir
Mi amor se desperdicia en ti
Y aunque no soy tonto
Sé que solo estoy de paso
Pero ahora sé
Mi amor se desperdicia en ti
no estoy pensando en ti
No estoy partido en dos
no estoy mirando hacia atrás
Mi amor se desperdicia en ti
no estoy pensando en ti
No estoy partido en dos
no estoy mirando hacia atrás
Mi amor se desperdicia en ti
no estoy pensando en ti
No estoy partido en dos
no estoy mirando hacia atrás
Mi amor se desperdicia en ti
Todo está desperdiciado, todo desperdiciado
Todo está desperdiciado, todo desperdiciado, oho, oho
Todo se desperdicia en ti