
Fecha de emisión: 31.12.1979
Idioma de la canción: Francés
Léo(original) |
A la frontière de l’Italie |
Tu regardes Paris en photo, Léo |
La France est un joli Wimpy |
Demain ce sera Médrano, bravo |
Dans ce club on boit du wisky |
Entre les Bee Gees et un slow disco |
Où sont les nuits de satin blanc? |
Rien n’est extra, tout est bien clean |
Tout est super, tout est géant maintenant |
Le mal de vivre, ça cocaïne |
Jamais avec le p’tit vin blanc pourtant |
Si je photographiais le spleen |
Qui ravage les yeux des enfants, vraiment |
J’aurais le blues du temps présent |
Y a plus d’amour, y a qu’des chansons |
Qui font l’amour à des guitares à des violons |
Y a plus d’Beatles, y a plus d’Bruant, |
Y a plus d’folie, t’avais raison |
Avec le temps va, tout fout l’camp |
Y a des marins qui se souviennent |
Du port d’Ostende à Saint-Malo, Léo |
Deux ou trois Marie-Madeleine |
Qui pleurent encore de tes sanglots |
C’est faux |
Entre la mémoire et la mer |
Combien de vagues et de bateaux dans l’eau? |
C’est difficile de dire je t’aime |
A la frontière de l’Italie |
Tu regardes Paris en photo, Léo |
La France est un joli Wimpy |
Demain ce sera Médrano, bravo |
Dans ce club on boit du wisky |
Entre les Bee Gees et un slow disco |
Où sont les nuits de satin blanc? |
(traducción) |
En la frontera de Italia |
Miras París en imágenes, Leo |
Francia es un bonito Wimpy |
Mañana será Médrano, enhorabuena |
En este club bebemos whisky |
Entre los Bee Gees y una discoteca lenta |
¿Dónde están las noches de raso blanco? |
Nada es extra, todo está muy limpio. |
Todo es genial, todo es gigante ahora. |
El dolor de vivir, es cocaina |
Aunque nunca con el vinito blanco |
Si fotografié el bazo |
Que hace estragos en los ojos de los niños, de verdad |
Tendré el blues actual |
Ya no hay amor, solo hay canciones |
Que hacen el amor a las guitarras a los violines |
No hay más Beatles, no hay más Bunting, |
Hay más locura, tenías razón |
Con el tiempo pasa, todo se va |
Hay marineros que recuerdan |
Del puerto de Ostende a Saint-Malo, Léo |
Dos o tres Marías Magdalenas |
que siguen llorando tus sollozos |
Es falso |
Entre la memoria y el mar |
¿Cuántas olas y barcos en el agua? |
Es difícil decir te amo |
En la frontera de Italia |
Miras París en imágenes, Leo |
Francia es un bonito Wimpy |
Mañana será Médrano, enhorabuena |
En este club bebemos whisky |
Entre los Bee Gees y una discoteca lenta |
¿Dónde están las noches de raso blanco? |
Nombre | Año |
---|---|
L'hélicon ft. Nicole Croisille, Pierre Barouh | 2007 |
Un homme et une femme | 2011 |
Une femme avec toi, pt. 1 | 1974 |
Si l'on pouvait choisir sa vie | 1975 |
Une femme avec toi | 2011 |
Les cœurs brûlés ft. Nicole Croisille | 2015 |
Téléphone-moi | 1974 |
Je ne suis que de l'amour | 1975 |
C'est comme un arc en ciel | 1975 |
Qui me dira ft. Nicole Croisille | 1988 |
Encore | 2015 |
Tell Me What I Want to Hear | 2015 |
Woman in Your Arms | 2015 |
L'amour d'une femme | 1976 |
Cet enfant de toi | 1976 |
Emma (Je m'appelle Emma) | 1975 |
Le garçon que j'aimais | 1975 |
J'ai besoin de toi j'ai besoin de lui | 1975 |
Vivre pour vivre | 2011 |
La fin d'un amour | 2011 |