Traducción de la letra de la canción Adam (Reformatory) - Nicole Dollanganger

Adam (Reformatory) (original)

The first hit felt like hell
But now they feel like heaven
Know these fists so well
You bear the indents of them
Got a broken jaw
But it feels so good you let them
They beat the shit out of you
And I’m left piecing you together
I look into your eyes
But I can’t find a reflection
I look into your eyes
But I can’t find a reflection
Skull fuck you cold
Leave you on the floor
Mouth full of blood
But still, you beg for more
All busted up
Lips wired shut
I know you less now
Than I did before
I look into your eyes
But I can’t find a reflection
I look into your eyes
But I can’t find a reflection
Past these fences
Fields stretch for miles
You don’t see them anymore
You don’t even try
I look into your eyes
But I can’t find a reflection

(traducción)

El primer golpe se sintió como el infierno.
Pero ahora se sienten como el cielo
Conoce estos puños tan bien
Llevas las sangrías de ellos
Tengo una mandíbula rota
Pero se siente tan bien que los dejas
Te dieron una paliza
Y me quedo juntandote
te miro a los ojos
Pero no puedo encontrar un reflejo
te miro a los ojos
Pero no puedo encontrar un reflejo
Calavera vete a la mierda
dejarte en el suelo
Boca llena de sangre
Pero aun así, ruegas por más
todo reventado
Labios cerrados con alambre
Te conozco menos ahora
De lo que hice antes
te miro a los ojos
Pero no puedo encontrar un reflejo
te miro a los ojos
Pero no puedo encontrar un reflejo
Más allá de estas vallas
Los campos se extienden por millas
ya no los ves
ni siquiera lo intentas
te miro a los ojos
Pero no puedo encontrar un reflejo