Traducción de la letra de la canción Choking Games - Nicole Dollanganger

Choking Games (original)

Restlessness leads to a
Dangerous kind of fun
Start small with Swiss army knives
And water guns
Criss cross apple sauce
Spiders running up your back
Put your arms around my neck
I’ll only go to sleep for a second
Skin a cat to keep its soul
Nine lives to last us a few nights more
Sell your sister’s body to the man next door
Mix a batch and hit it, puke all over the floor
Criss cross apple sauce
Spiders running up your back
Put your arms around my neck
I’ll only go to sleep for a second

Choking Games (traducción)

La inquietud conduce a una
Diversión peligrosa
Comience poco a poco con navajas suizas
y pistolas de agua
Salsa de manzana entrecruzada
Arañas corriendo por tu espalda
Pon tus brazos alrededor de mi cuello
solo me iré a dormir un segundo
Despelleja a un gato para conservar su alma
Nueve vidas para durarnos unas noches más
Vende el cuerpo de tu hermana al hombre de al lado.
Mezcle un lote y golpéelo, vomite por todo el piso
Salsa de manzana entrecruzada
Arañas corriendo por tu espalda
Pon tus brazos alrededor de mi cuello
solo me iré a dormir un segundo