Traducción de la letra de la canción To the End - Nightingale

To the End (original)

I haven’t been here in a long long time
It feels so good to be home
Sitting right here light a fire inside
It’s so hard to explain
And as the real world disappear
Awaken my memories
Oh, it’s all coming back to me
There’s something in here, I believe it’s love
That sets me free to explore
All of the things that I chose to hide
Now I can see who I am
I am out in the garden where we played
Here began the endless dream
We will never come back
Now I am sitting here in the pouring rain
Something is guiding me right
I feel the fire inside
My heart is telling me that I am on my way
To redefine who I am
I will be stronger this time
I will be myself to the very end
Coming back here is like coming back to life
I feel empowered and new
It’s hard to believe that it was so long ago
I called this place my home
Here in this town where I was born
Everything move so fast
I feel like a stranger out here
Now I am sitting here in the pouring rain
Something is guiding me right
I feel the fire inside
My heart is telling me that I am on my way
To redefine who I am
I will be stronger this time
I will be myself to the very end
My head is spinning, I’ve had the weirdest day
It’s really hard to explain
I wish I could tame this ghost in my heart
One part of me will always remain here

To the End (traducción)

No he estado aquí en mucho tiempo
Se siente tan bien estar en casa
Sentado aquí, enciende un fuego en el interior
Es tan difícil de explicar
Y a medida que el mundo real desaparece
despierta mis recuerdos
Oh, todo está volviendo a mí
Hay algo aquí, creo que es amor
Eso me libera para explorar
Todas las cosas que elegí ocultar
Ahora puedo ver quién soy
Estoy afuera en el jardín donde jugamos
Aquí comenzó el sueño sin fin
nunca volveremos
Ahora estoy sentado aquí bajo la lluvia torrencial
Algo me está guiando bien
Siento el fuego dentro
Mi corazón me dice que estoy en camino
Para redefinir quién soy
Seré más fuerte esta vez
Seré yo mismo hasta el final
Volver aquí es como volver a la vida
Me siento empoderado y nuevo
Es difícil creer que fue hace tanto tiempo
Llamé a este lugar mi hogar
Aquí en este pueblo donde nací
Todo se mueve tan rápido
Me siento como un extraño aquí
Ahora estoy sentado aquí bajo la lluvia torrencial
Algo me está guiando bien
Siento el fuego dentro
Mi corazón me dice que estoy en camino
Para redefinir quién soy
Seré más fuerte esta vez
Seré yo mismo hasta el final
Mi cabeza da vueltas, he tenido el día más raro
Es muy difícil de explicar
Desearía poder domar este fantasma en mi corazón
Una parte de mí siempre permanecerá aquí