Traducción de la letra de la canción Fade Away - Nils Noa, Vinni

Fade Away (original)

I’m fallin slowly
I’m falling up from the ground
The whole world below me
I’m watching it roll around/
And into the atmosphere I start to fade away
My fingers are scratching the mirror with razorblades
As I watch the sunrise that’s bringing me home again
It’s calling me on with its music
My only friend
And we’ll fade away
I’m falling slowly
I’m calling but there’s no sound
The whole world is golden
As i float around and round
And you’re unbelievable but i believe in you
If you’ll be my reason
I’ll be what you need me to
And we’ll fade away
We’ll fade away
Watch us escape
It’s time to celebrate
It feels so great to slowly fade away
And it changes for you baby
Just say the word and make it your way
And we can fall into space
And it changes for you baby
Just say the word and make it your way
And we can fall into space
And we’ll fade away
We’ll fade away
And we’ll fade away
We’ll fade away

(traducción)

Estoy cayendo lentamente
Estoy cayendo desde el suelo
El mundo entero debajo de mí
Lo estoy viendo rodar/
Y en la atmósfera empiezo a desvanecerme
Mis dedos están arañando el espejo con hojas de afeitar
Mientras veo el amanecer que me trae a casa de nuevo
Me llama con su música
Mi único amigo
Y nos desvaneceremos
estoy cayendo lentamente
Estoy llamando pero no hay sonido
El mundo entero es dorado
Mientras floto dando vueltas y vueltas
Y eres increíble pero yo creo en ti
Si serás mi razón
Seré lo que necesites de mí
Y nos desvaneceremos
nos desvaneceremos
Míranos escapar
Es tiempo de celebrar
Se siente tan bien desvanecerse lentamente
Y cambia para ti bebé
Solo di la palabra y hazlo a tu manera
Y podemos caer en el espacio
Y cambia para ti bebé
Solo di la palabra y hazlo a tu manera
Y podemos caer en el espacio
Y nos desvaneceremos
nos desvaneceremos
Y nos desvaneceremos
nos desvaneceremos