Traducción de la letra de la canción Happy Guy - NOFX

Happy Guy (original)

He’s just a man getting through life the best he can
He’s not a scientist he programs a computer
before that he sold cars to pay his student loan now he receives pity from his
family and his friends say
How could he turn his back on reason worshipping a god finding truth through
fear and mind control
He’s just a man trying to explain how he found the word of god could make life
seem less insane
So he shares what he’s read, what he understands, it makes sense to him,
it makes perfect sense
hes never seen the world so clearly
turned his back on free will, has he lost his mind?
rather kneel down then take charge of his life
and he knows what people think
but it does sway him
he can read the writings on the wall
cuz he knows how people treat…
how they treat each other
sacrifice to benefit the all
dont try to judge him and his theologian ideals
hes hopes may be false but his happiness is real
dont try to judge him he’s just a man!!!

(traducción)

Es solo un hombre que pasa por la vida lo mejor que puede.
No es científico, programa una computadora.
antes de eso vendía autos para pagar su préstamo estudiantil ahora recibe lástima de su
la familia y sus amigos dicen
¿Cómo podría dar la espalda a la razón adorando a un dios que encuentra la verdad a través de
miedo y control mental
Es solo un hombre tratando de explicar cómo descubrió que la palabra de Dios podía hacer que la vida
parecer menos loco
Así que comparte lo que ha leído, lo que entiende, tiene sentido para él,
tiene mucho sentido
nunca ha visto el mundo con tanta claridad
dado la espalda al libre albedrío, ¿ha perdido la cabeza?
Prefiero arrodillarse y luego hacerse cargo de su vida.
y el sabe lo que la gente piensa
pero lo balancea
puede leer los escritos en la pared
porque él sabe cómo trata la gente...
como se tratan
sacrificio en beneficio de todos
no trates de juzgarlo a él y a sus ideales teólogos
sus esperanzas pueden ser falsas pero su felicidad es real
¡¡¡No trates de juzgarlo, es solo un hombre!!!