Letras de Kids Of The K-Hole - NOFX

Kids Of The K-Hole (original)

Everybody needs some time away
Just stuck in the k-hole again
An 18 hour holiday
Just stuck in the k-hole again, just once again
Mrs. Kitty Ketamine your perseverance may
Outlast my ambition to go home
Infatuation with your dark side I obey
Forbidden pleasures, I have grown to loathe/love
Somewhere between the eden and north utopia
Somewhere beneath the astral plain
I’ve taken residence on sybaritic soil
You won’t be seeing me again
You won’t be seeing me again
Dropping Crumbs and flying thumbs
Won’t help me get back home
The home is where the heart is, I’ve been told
'Cause I promised my heart to her
She cooked it meduium well
Then proceded to swallow it whole
It may sound good to you
It may sound oh so wrong
Just stuck in the k-hole again
Winter’s broken, summer’s gone
Just stuck in the k-hole again
Just once again

(traducción)

Todo el mundo necesita algo de tiempo libre
Solo atrapado en el agujero k otra vez
18 horas de vacaciones
Solo atrapado en el agujero k otra vez, solo una vez más
Sra. Kitty Ketamine su perseverancia puede
Superar mi ambición de ir a casa
Enamoramiento con tu lado oscuro, obedezco
Placeres prohibidos, he llegado a odiar/amar
En algún lugar entre el edén y la utopía del norte
En algún lugar debajo de la llanura astral
He tomado residencia en suelo sibarita
No me volverás a ver
No me volverás a ver
Cayendo migas y pulgares voladores
No me ayudará a volver a casa
El hogar es donde está el corazón, me han dicho
Porque le prometí mi corazón
Ella lo cocinó medianamente bien
Luego procedió a tragarlo entero.
Te puede sonar bien
Puede sonar tan mal
Solo atrapado en el agujero k otra vez
El invierno se rompió, el verano se fue
Solo atrapado en el agujero k otra vez
Solo una vez más