Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción What's The Matter With Parents Today?, artista - NOFX. Fecha de emisión: 12.06.2000
Idioma de la canción: inglés
What's The Matter With Parents Today?(original) |
| Mom and dad, how’d ya get so rad? |
| When exactly did you get so hip? |
| Wearing teenage clothes |
| You’re always coming to my shows |
| And telling me that I should mellow out |
| It’s absurd, you’re singin' every word |
| You’re not supposed to like my band |
| Things I like you don’t understand |
| So please put down down the rum and coke |
| That’s not behavior for old folk |
| Can’t we just hang out on holidays |
| Dad and mum, what planet are you from |
| And what convinced you to pack up and leave? |
| Doing drugs and asking me for hugs |
| What’s the matter with parents today? |
| Not again, when will it end |
| Dad’s dressing like Motley Crue |
| And why is moms hair dyed bright blue |
| They’re staying out 'till 2 or 3 |
| And then having sex publicly |
| I thought the apple fell far from the tree |
| Mom and dad I think you ought |
| To quit smoking so much pot |
| And hanging with my friends |
| Laying 'round on the couch |
| With my Misfits records out |
| Softly bangin' your heads |
| Maybe it’s just a passing phase |
| What’s the matter with my parents these days? |
| (traducción) |
| Mamá y papá, ¿cómo se pusieron tan geniales? |
| ¿Cuándo exactamente te pusiste tan moderno? |
| vistiendo ropa de adolescente |
| Siempre vienes a mis shows |
| Y diciéndome que debería calmarme |
| Es absurdo, estás cantando cada palabra |
| Se supone que no te debe gustar mi banda |
| Cosas que me gustan no las entiendes |
| Así que por favor deja el ron y la coca cola |
| Ese no es un comportamiento para viejos. |
| ¿No podemos simplemente pasar el rato en vacaciones? |
| Papá y mamá, ¿de qué planeta eres? |
| ¿Y qué te convenció de hacer las maletas y marcharte? |
| drogándose y pidiéndome abrazos |
| ¿Qué les pasa a los padres hoy? |
| No otra vez, ¿cuándo terminará? |
| Papá se está vistiendo como Motley Crue |
| ¿Y por qué el cabello de mamá está teñido de azul brillante? |
| Se quedan fuera hasta las 2 o 3 |
| Y luego tener sexo en publico |
| Pensé que la manzana cayó lejos del árbol. |
| Mamá y papá, creo que deberías |
| Para dejar de fumar tanta marihuana |
| Y salir con mis amigos |
| Acostado en el sofá |
| Con mis registros de Misfits fuera |
| Golpeando suavemente sus cabezas |
| Tal vez es solo una fase pasajera |
| ¿Qué les pasa a mis padres en estos días? |