Traducción de la letra de la canción 24 Hours - Noisettes

24 Hours (original)

I’m pulling my hair out, I can’t get to sleep
The bed feels so empty, I can still smell you on me
A moment in space, The look on your face
When I said hello, We staggered to mine
You’re still on my mind, We do I feel so low
It could have been forever, But we’ll never know
24 hours ago
The night was all we had, And then I had to go
We were lovers
24 hours ago
Where did the summer go, Everybodies falling in love
Hey lover I’m in limbo, I can still feel your touch
So look in my eyes, And tell me you don’t want to run away
I know I was bold, But life is too short
To leave your heart so cold and grey
It could have been forever, but we’ll never know
24 hours ago
The night was all we had, And then I had to go
We were lovers
Just 24 hours ago
How blue it can seem when life is not what it should be
Life is not what it seems, If you’re fraying at the seams
Don’t let your heart break,
24 hours ago
The night was all the had, And then I had to go,
We were lovers
Just 24 hours ago
I tell you we were lovers
24 hours ago

24 Hours (traducción)

Me tiro de los pelos, no puedo dormir
La cama se siente tan vacía, todavía puedo olerte en mí
Un momento en el espacio, La mirada en tu cara
Cuando dije hola, nos tambaleamos hacia el mío
Todavía estás en mi mente, lo hacemos, me siento tan bajo
Podría haber sido para siempre, pero nunca lo sabremos
hace 24 horas
La noche era todo lo que teníamos, y luego tuve que irme
éramos amantes
hace 24 horas
¿Adónde se fue el verano, todos enamorándose?
Hey amante, estoy en el limbo, todavía puedo sentir tu toque
Así que mírame a los ojos y dime que no quieres huir
Sé que fui audaz, pero la vida es demasiado corta
Dejar tu corazón tan frío y gris
Podría haber sido para siempre, pero nunca lo sabremos
hace 24 horas
La noche era todo lo que teníamos, y luego tuve que irme
éramos amantes
Hace solo 24 horas
Qué triste puede parecer cuando la vida no es lo que debería ser
La vida no es lo que parece, si te estás deshilachando las costuras
No dejes que tu corazón se rompa,
hace 24 horas
La noche era todo lo que tenía, y luego tuve que irme,
éramos amantes
Hace solo 24 horas
Te digo que fuimos amantes
hace 24 horas