Traducción de la letra de la canción Det var inte här - Nordman

Det var inte här (original)

Det var inte hr jag levde
i en drm som blivit sann
Det var hr jag blev kvar
nr jag trodde att jag var
en kvinnas man
och levde
i en drm som blivit sann
Det var inte hr vi mttes
bortom lagar och frnuft
Det var hr jag frstod
att vi aldrig kunde andas
samma luft
Vi mttes
bortom lagar och frnuft
I en vrld som den hr fr vi stilla vrt begr
i en galen sekund
och fr glmma denna stund
fr att orka igen
kunna mta sanningen
och bli kvar i en vrld
som den hr Det var inte hr du lyfte undan stenen
frn mitt brst
det var hr det blev tyst
nr jag inte hrde
vrmen i din rst
som lyfte undan stenen
frn mitt brst
Det var inte hr jag trodde att jag hittat ngot mer
det var hr jag blev trtt
det blev mycket
nr den blinde pltsligt ser
jag trodde att jag hittat ngot mer
I en vrld som den hr fr vi stilla vrt begr
i en galen sekund
och fr glmma denna stund
Fr att orka igen
kunna mta sanningen
och bli kvar i en vrld
som den hr I en vrld som den hr…

Det var inte här (traducción)

ahí no era donde yo vivía
en un sueño hecho realidad
Ahí es donde me quedé
No. Pensé que era
el hombre de una mujer
y vivió
en un sueño hecho realidad
No fue ahí donde nos conocimos.
más allá de las leyes y el sentido común
Ahí es donde entendí
que nunca pudimos respirar
mismo aire
Nos conocimos
más allá de las leyes y el sentido común
En un mundo como este, todavía debemos ser nuestros
en un segundo loco
y olvidar este momento
volver a ser fuerte
ser capaz de enfrentar la verdad
y permanecer en un mundo
ya que hr No fue hr que quitaste la piedra
de mi pecho
era hr se quedó en silencio
cuando no escuché
el calor en tu primera
que levantó la piedra
de mi pecho
no estaba aqui pense que habia encontrado algo mas
ahí es donde me cansé
se convirtió en mucho
cuando el ciego de repente ve
Pensé que encontré algo más
En un mundo como este, todavía debemos ser nuestros
en un segundo loco
y olvidar este momento
Para volver a ser fuerte
ser capaz de enfrentar la verdad
y permanecer en un mundo
como es en un mundo como es...