Traducción de la letra de la canción Strömkarlen - Nordman

Strömkarlen (original)

Att de vgar dansa p en grav som stora sten
Fast krafterna finns p platsen har de glmt deras ben
Dr sitter nu en spelman som de inte sett frut
Han spelar en mrklig polska den vill inte ta slut
Spelar han fr lvorna, de har han lrt i strmmen
gonen har vattnets frg och melodin har drmmens
Dansen gr mot lven, han str kvar i mnens sken
I sorg ser han ut mot forsen dr han vaktar sin sten
Nu har han spelat bort dem, han r vacker dr han str
S ensam kan ingen vara n han som ingenting fr Spelar han fr mnskorna s gr de rakt i strmmen
genen fr vattnets frg nr melodin har drmmens
Ser du var de dansar nu nr forsen tagit sitt
Hans hjrta r tungt av sorgen fr han ville ha ditt
S gr han ner mot bruset, han kan aldrig komma fri
Dr hr han att forsen spelar p en sorgsen melodi
Han spelar fr sin lngtans skull, det har han lrt av strmmen
gonen har vattnets frg och melodin har drmmens

(traducción)

Que se atrevan a bailar sobre una tumba como grandes piedras
Aunque las fuerzas están en el lugar, se han olvidado de sus piernas.
Ahora hay un violinista sentado allí a quien no han visto antes.
Toca un extraño pulimento que no quiere acabar
Si juega para los leones, los ha aprendido en el arroyo.
gonen tiene el color del agua y la melodía tiene el sueño
La danza va hacia el león, se queda a la luz de la luna.
Con pena mira hacia los rápidos donde guarda su piedra.
Ahora los ha jugado, es hermoso donde está parado.
Nadie puede estar tan solo como el que no hace nada por Si toca para el pueblo, se va directo al arroyo.
el gen del color del agua cuando la melodía tiene el sueño
¿Ves dónde están bailando ahora que los rápidos han pasado factura?
Su corazón está pesado de dolor porque quería el tuyo.
Entonces baja al ruido, nunca puede liberarse
Allí escucha que los rápidos tocan una melodía triste
Él juega por el bien de su anhelo, ha aprendido que de la actual
gonen tiene el color del agua y la melodía tiene el sueño