Traducción de la letra de la canción Se dig själv - Nordman

Se dig själv (original)

Slipper jag frklara
du vill ju inte frst
att passioner krver fler n en man br vara tv Och jag slde mina dagar
fr ngon fattig minut
d du glmde alla lagars krav
men sen tog det slut
Nr en rdsla smg sig in att jag inte bara var din
Se dig sjlv
och se dig omkring
r det viktigt att jag bara r din
Kroppar mts
men det kommer frst
efter sjlens
sjlens trst
Om kroppen r ditt tempel
br sjlen vara din gud
och den kraft som skall frena oss
finns under din hud
Du kan fnga det du saknar
den natt som sveper frbi
r du lyclig nr du vaknar se’n
just d r du fri
men om du vill ga allt
blir du kvar dr det r kallt
Se dig sjlv
och se dig omkring
r det viktigt att jag bara r din
Kroppar mts
men det kommer frst
efter sjlens
sjlens trst

Se dig själv (traducción)

no tengo que explicar
no quieres primero
que las pasiones requieren mas que un hombre debe ser dos y vendi mis dias
por un pobre minuto
cuando olvidaste los requisitos de todas las leyes
pero luego terminó
Cuando un miedo se cuela en que yo no era solo tuyo
Ver por ti mismo
y mira a tu alrededor
es importante que yo sea solo tuyo
Cuerpos mts
pero viene primero
después del alma
sjlens trst
Si el cuerpo es tu templo
br alma sea tu dios
y el poder que nos liberará
encontrado bajo tu piel
Puedes atrapar lo que te estás perdiendo
la noche que pasa
eres feliz cuando te despiertas
solo seré libre
pero si quieres darlo todo
te quedas donde hace frio
Ver por ti mismo
y mira a tu alrededor
es importante que yo sea solo tuyo
Cuerpos mts
pero viene primero
después del alma
sjlens trst