Traducción de la letra de la canción Ingenting står över mig - Norlie & KKV, Lucia

Ingenting står över mig (original)

Högt över molnen, flyger fram
Landar på månen, ryker damm
Ibland, känner jag mig ultimat
Hundra armar, multitask
Oövervinnerlig där orden försvinner
Ifrån jorden jag springer till
Solen i himlen min, fly-mode
Som en satellit, stark så det sticker, akvavit
Jag är här och jag existerar
Från botten till toppen, leviterar
Inga krav på nån tur i längden
För jag kommer alltid vara en superhjälte
Ja, jag kommer alltid vara en superhjälpte
Superhjälte, jag är född som en superhjälte
Det känns som att ibland, när jag står fast
Så växer jag, ingenting står över mig
Jag vill känna känslan av att vara där
Ingenting kan stoppa mig
Jag känner det nu, jag står på toppen och jag tittar ner
Jag känner det nu, jag står på toppen och jag tittar ner
Du kan inte följa mina fotspår
Sanningen vill ut, kan inte göra det jag motstår
Skulle vilja berätta vad det beror på
Backar för de bästa, trampa inte på min stortå
Jag är inte den där personen du tror jag är
Inte nog av vingar över mina skor jag bär
Ett övernaturligt fenomen
Du kan inte blocka mig, du tänker fel
För jag är så fly
Att jag svävar iväg
Och jag älskar det här
Sättet jag lever som en superman
Ladda, sikta, skjuts jag fram (fram, fram, fram, fram)
Ladda, sikta, skjuts jag fram (fram, fram, fram, fram)
Ladda, sikta, skjuts jag fram (fram, fram, fram, fram)
Det känns som att ibland, när jag står fast
Så växer jag, ingenting står över mig
Jag vill känna känslan av att vara där
Ingenting kan stoppa mig
Jag känner det nu, jag står på toppen och jag tittar ner
Jag känner det nu, jag står på toppen och jag tittar ner
Vi stiger mot skyn, till en plats, där jag ser allt
Och tiden flyger förbi och jag kan, jag kan se allt
Står på toppen, jag är stark
Båda benen på stadig mark
Inga misstag, snubblar ej
Ingenting som kan rubba mig
Känner styrkan inifrån
Och vi lever i symbios
Stärker vi bandet som håller oss samman
När samman vi faller, tillsammans vi står
Det känns som att ibland, när jag står fast
Så växer jag, ingenting står över mig
Jag vill känna känslan av att vara där
Ingenting kan stoppa mig
Jag känner det nu, jag står på toppen och jag tittar ner
Jag känner det nu, jag står på toppen och jag tittar ner

(traducción)

Muy por encima de las nubes, volando hacia adelante
Aterriza en la luna, fuma polvo
A veces, me siento mejor
Cien brazos, multitarea
Invencible donde las palabras desaparecen
De la tierra a la que corro
El sol en mi cielo, modo vuelo
Como un satélite, fuerte para que se pegue, aguamarina blanca
Estoy aquí y existo
De abajo hacia arriba, levitar
Sin requisitos de viaje a largo plazo
Porque siempre seré un superhéroe.
Sí, siempre seré un gran ayudante.
Superhéroe, nací superhéroe
Se siente como a veces, cuando estoy atascado
Así es como crezco, nada está por encima de mí
quiero sentir la sensacion de estar ahi
Nada puede detenerme
Lo siento ahora, me paro arriba y miro hacia abajo
Lo siento ahora, me paro arriba y miro hacia abajo
no puedes seguir mis pasos
La verdad quiere salir, no puedo hacer lo que me resisto
Quisiera decirte a que se debe
Respaldando lo mejor, no pises mi dedo gordo del pie
No soy esa persona que crees que soy
No hay suficientes alas sobre mis zapatos que uso
Un fenómeno sobrenatural
No puedes bloquearme, estás pensando mal
Porque soy tan voluble
Que floto lejos
y me encanta esto
La forma en que vivo como un Superman
Carga, apunta, empujo adelante (adelante, adelante, adelante, adelante)
Carga, apunta, empujo adelante (adelante, adelante, adelante, adelante)
Carga, apunta, empujo adelante (adelante, adelante, adelante, adelante)
Se siente como a veces, cuando estoy atascado
Así es como crezco, nada está por encima de mí
quiero sentir la sensacion de estar ahi
Nada puede detenerme
Lo siento ahora, me paro arriba y miro hacia abajo
Lo siento ahora, me paro arriba y miro hacia abajo
Nos elevamos hacia el cielo, a un lugar donde veo todo
Y el tiempo pasa volando y puedo, puedo ver todo
De pie en la cima, soy fuerte
Ambas piernas en suelo firme
Sin errores, sin tropiezos
Nada que me pueda molestar
Siente la fuerza desde dentro
Y vivimos en simbiosis
¿Fortalecemos el vínculo que nos mantiene unidos?
Cuando juntos caemos, juntos nos mantenemos
Se siente como a veces, cuando estoy atascado
Así es como crezco, nada está por encima de mí
quiero sentir la sensacion de estar ahi
Nada puede detenerme
Lo siento ahora, me paro arriba y miro hacia abajo
Lo siento ahora, me paro arriba y miro hacia abajo