| Что-то осень моя верная
| Algo mi verdadero otoño
|
| Приуныла, листву сбросила,
| Abatido, arrojar hojas,
|
| Поздняя ах морозная
| Tarde ah helado
|
| Поздняя
| Tarde
|
| Что-то небо совсем кислое
| Algo el cielo es bastante agrio
|
| Не обрадует солнышко ясное,
| El sol claro no agradará,
|
| Не вернём лето красное,
| No volveremos el verano rojo,
|
| Не вернём
| no volveremos
|
| И крадётся зима хмурая
| Y el sombrío invierno se arrastra
|
| По гниющей листве инеем
| Escarcha en hojas en descomposición
|
| Не спеша, и тем противнее,
| Lentamente, y cuanto más repugnante,
|
| Не спеша
| Sin prisa
|
| Дни похожи как мать с дочерью
| Los días son como madre e hija.
|
| По характеру тел к старости
| Por la naturaleza de los cuerpos hasta la vejez
|
| Не найти в них свежей радости,
| No encuentres alegría fresca en ellos,
|
| Не найти
| No se puede encontrar
|
| Что тебе до меня, поздняя,
| Que te importa de mi, tarde,
|
| Ты в своей глубине маешься,
| Estás trabajando en tus profundidades,
|
| Не простишь и не раскаешься,
| No perdones y no te arrepientas
|
| Не простишь
| no perdonarás
|
| Ну, прощай же, прощай, Бог даст, свидимся
| Bueno, adiós, adiós, si Dios quiere, nos vemos
|
| И желаю тебе не стариться
| Y deseo que no envejezcas
|
| Нам с тобой с зимой не справится
| No podemos hacer frente al invierno.
|
| Нам с тобой | Estamos contigo |