Traducción de la letra de la canción Пчёлы, соты - Обе-Рек

Пчёлы, соты (original)

Несвобода, несвобода,
Дни, недели, годы-годы,
Отучились — на работу,
Пчёлы, соты, пчёлы, соты.
Пчёлы, соты…
Выходные.
Нагвоздиться,
Раствориться и забыться,
Чтобы заново родиться
И сначала всё начать.
А в понедельник на работу,
Еле сдерживая рвоту,
И преодолев ломоту,
Старость бедную спасать.
Пчёлы, соты…
Ведь мы работаем на старость,
Нам не ведома усталость,
Нам до старости осталась
Эка малость, эка малость.
Пчёлы, соты…
Человека без изъяна
Сделал труд из обезьяны,
И охота, не охота —
Отправляйся на работу.
Пчёлы, соты…

(traducción)

Falta de libertad, falta de libertad
Días, semanas, años, años
Destetado - para trabajar,
Abejas, panales, abejas, panales.
Abejas, panales...
Fin de semana.
ser clavado
Disolver y olvidar
para renacer
Y empezar todo de nuevo.
Y el lunes a trabajar,
Apenas conteniendo el vómito
Y habiendo superado el dolor,
Salva la vejez.
Abejas, panales...
Después de todo, trabajamos para la vejez,
No conocemos el cansancio,
Nos quedamos para la vejez
Eka un poco, eka un poco.
Abejas, panales...
Un hombre sin defecto
hecho trabajo de un mono,
Y cazar, no cazar -
Ir al trabajo.
Abejas, panales...