| Пора (original) | Пора (traducción) |
|---|---|
| Радостью искрятся | Brilla con alegría |
| Милые лукавые глаза, | Dulces ojos traviesos |
| Хочется остаться, | Quiero quedarme |
| Но остаться здесь уже нельзя, | Pero ya no puedes quedarte aquí |
| Лето, разбуди меня, | Verano despiértame |
| Осень, окати ледяным дождём, | Otoño, empapa con lluvia helada, |
| Мы к тебе идём… | Estamos llegando a ti... |
| На траве оставить | Dejar en la hierba |
| След от догоревшего тепла, | Un rastro de calor quemado, |
| И нам пора представить, | Y es hora de que imaginemos |
| Как ручьём дорога потекла, | Como un arroyo fluía el camino |
| Волосы да в две косы | Pelo sí en dos trenzas |
| Ловко заплетать — так тебе идёт, | Trenza hábilmente, para que te quede bien, |
| Может, повезёт… | Tal vez lo hará... |
| Птицы за границу | Aves en el extranjero |
| Стаями летят без паспортов, | Vuelan en bandadas sin pasaportes, |
| А нам пора родиться | Y es hora de que nazcamos |
| Заново под крышами домов — | Nuevamente bajo los techos de las casas - |
| Каждому своя печаль, | A cada uno su propia tristeza |
| Недожженный свет, недопитый чай | Luz sin quemar, té sin terminar |
