Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Contagious de - Of Mice & Men. Fecha de lanzamiento: 01.09.2016
Idioma de la canción: Inglés
Contagious(original) |
| Sticks and stones from a strangers throw |
| Have never much affected me |
| But words from those |
| Supposedly who matter most |
| Are nothing but poisoning |
| You cut me down |
| Drag me out |
| Down and out to your level |
| I’ll never find myself stooping down to this |
| (It feels like it’s) |
| Taking a part of me |
| From the inside |
| (It takes the best parts of me) |
| And I don’t know why |
| I’m here anyway |
| But it feels like |
| Falling to my face |
| Adhering to every part of me |
| My pessimistic attitude is contagious |
| With friends like these who needs enemies? |
| You cut me down |
| Call me out |
| Take your opportunity |
| Just to scrutinize every single word that I say |
| (It feels like it’s) |
| Taking apart of me |
| From the inside |
| (It takes the best parts of me) |
| And I don’t know why |
| I’m here anyway |
| But it feels like… |
| Falling! |
| To my face, face, face… |
| And I know all about this place |
| I’d say it was a part of me |
| Take this mind and make me clean… |
| PLEASE! |
| Please push me cause I’m close to the edge! |
| Finally I won’t lose my head! |
| (It feels like it’s) |
| Taking a part of me |
| From the inside |
| (You take the best parts of me) |
| Now that I’m finding why |
| I’m here anyway |
| Makes me feel like |
| Falling to my knees |
| Adhering to every part of me! |
| (traducción) |
| Palos y piedras de un tiro de extraños |
| Nunca me ha afectado mucho |
| Pero las palabras de esos |
| supuestamente quien mas importa |
| no son más que envenenamiento |
| me cortaste |
| Arrástrame |
| Abajo y fuera a tu nivel |
| Nunca me encontraré agachándome en esto |
| (Se siente como si lo fuera) |
| Tomando una parte de mi |
| Desde el interior |
| (Toma las mejores partes de mí) |
| Y no sé por qué |
| estoy aquí de todos modos |
| Pero se siente como |
| Cayendo a mi cara |
| adhiriéndose a cada parte de mí |
| Mi actitud pesimista es contagiosa |
| ¿Con amigos como éstos, quién necesita enemigos? |
| me cortaste |
| Llámame |
| Aprovecha tu oportunidad |
| Solo para escudriñar cada palabra que digo |
| (Se siente como si lo fuera) |
| Desarmandome |
| Desde el interior |
| (Toma las mejores partes de mí) |
| Y no sé por qué |
| estoy aquí de todos modos |
| Pero se siente como... |
| ¡Descendente! |
| A mi cara, cara, cara… |
| Y sé todo sobre este lugar |
| Yo diría que era una parte de mí |
| Toma esta mente y límpiame... |
| ¡POR FAVOR! |
| ¡Por favor, empújame porque estoy cerca del borde! |
| ¡Finalmente no perderé la cabeza! |
| (Se siente como si lo fuera) |
| Tomando una parte de mi |
| Desde el interior |
| (Tomas las mejores partes de mí) |
| Ahora que estoy encontrando por qué |
| estoy aquí de todos modos |
| me hace sentir como |
| Cayendo de rodillas |
| ¡Adherirse a cada parte de mí! |