Traducción de la letra de la canción FAREWELL TO SHADY GLADE - Of Mice & Men

FAREWELL TO SHADY GLADE (original)

You were my collection, an addiction out of style.
All these memories see right through you to me.
I keep losing sleep cause the words you failed to say.
Looking back at mistakes you were wrong.
Should have seen this coming all along.
No days I could take, no months I could spend at your waste.
Oh, you’ll never know.
You were my collection, an addiction out of style.
You have the crown my only beautiful
Cause tonight we dance on dead men’s stone.
«You have the crown so beautifully placed.
And we can’t be stopped by this alone,
And we’ll stop at nothing for you
Because tonight we dance on dead men’s stones»
I don’t believe that you’re losing sleep over.
I don’t believe that you’re losing sleep over.
I don’t believe that you’re losing sleep.

(traducción)

Eras mi colección, una adicción fuera de moda.
Todos estos recuerdos ven a través de ti hacia mí.
Sigo perdiendo el sueño por las palabras que no dijiste.
Mirando hacia atrás a los errores en los que te equivocaste.
Debería haber visto venir esto todo el tiempo.
No hay días que pueda tomar, no hay meses que pueda gastar a tu disposición.
Oh, nunca lo sabrás.
Eras mi colección, una adicción fuera de moda.
Tienes la corona mi única hermosa
Porque esta noche bailamos sobre la piedra de los muertos.
«Tienes la corona tan bellamente colocada.
Y no podemos ser detenidos solo por esto,
Y no nos detendremos ante nada por ti
Porque esta noche bailamos sobre piedras de muertos»
No creo que estés perdiendo el sueño.
No creo que estés perdiendo el sueño.
No creo que estés perdiendo el sueño.