Traducción de la letra de la canción Forever YDG'n - Of Mice & Men

Forever YDG'n (original)

Yeah, you’ve heard that I was dead
And now you can’t get me out of your head
Yeah, you thought that I was gone
But I’ve been waiting to say this for so long
You know you really make me sick
Reused that line because the shoe fits
While you dug your pit, I built a bridge
Walked across and now I’m over it
I hope it keeps you up at night
You hateful fake
There’s no stopping me, you’re getting in my way
One day
You will realize that you’re to blame
And I bet you never stopped to think
What didn’t kill just built and strengthened me
Strengthened me
Oh, bring the heat!
I’m forged in flame!
Every stick and stone you threw at me
My skin thickens while you just grow weak
A failed lesson in each one you cast
You turned your house into a pile of glass
I hope it keeps you up at night, yeah yeah
I hope it never leaves your mind
You hateful fake
There’s no stopping me, you’re getting in my way
One day
You will realize that you’re to blame
You hateful fake
There’s no stopping me or getting in my way
One day
You will realize that you’re to blame
And I bet you never stopped to think
What didn’t kill just built and strengthened me
I hope it keeps you up at night, yeah yeah
I hope it never leaves your mind
I hope it keeps you up at night, yeah yeah
I hope it never leaves your mind
Bring the heat!
Bring the heat!

Forever YDG'n (traducción)

Sí, has oído que estaba muerto
Y ahora no puedes sacarme de tu cabeza
Sí, pensaste que me había ido
Pero he estado esperando para decir esto por tanto tiempo
Sabes que realmente me enfermas
Reutilicé esa línea porque el zapato calza
Mientras cavabas tu hoyo, yo construía un puente
Caminé y ahora lo superé
Espero que te mantenga despierto por la noche
Tú odioso falso
No hay nada que me detenga, te estás metiendo en mi camino
Un día
te darás cuenta que tu tienes la culpa
Y apuesto a que nunca te detuviste a pensar
Lo que no mató solo me construyó y me fortaleció
me fortaleció
¡Oh, trae el calor!
¡Estoy forjado en llamas!
Cada palo y piedra que me tiraste
Mi piel se espesa mientras tú te debilitas
Una lección fallida en cada uno que lanzas
Convertiste tu casa en un montón de vidrio
Espero que te mantenga despierto por la noche, sí, sí
Espero que nunca se vaya de tu mente
Tú odioso falso
No hay nada que me detenga, te estás metiendo en mi camino
Un día
te darás cuenta que tu tienes la culpa
Tú odioso falso
No hay nada que me detenga o se interponga en mi camino
Un día
te darás cuenta que tu tienes la culpa
Y apuesto a que nunca te detuviste a pensar
Lo que no mató solo me construyó y me fortaleció
Espero que te mantenga despierto por la noche, sí, sí
Espero que nunca se vaya de tu mente
Espero que te mantenga despierto por la noche, sí, sí
Espero que nunca se vaya de tu mente
¡Trae el calor!
¡Trae el calor!