Traducción de la letra de la canción I'm A Monster - Of Mice & Men

I'm A Monster (original)

And I can’t stress enough,
How much this song is only about you
You’d like that now won’t you,
So I’ll keep it short.
For every backstabbing lie and the whispers,
I’ll shove this down your throat
You know there’s no where to hide,
No way out alive,
I’ll eat your heart,
I’m a monster.
No where to hide,
No way out alive,
I’ll eat your heart,
I’m a monster.
I’m so sick of your kind,
Get the fuck out of my life
I’m so sick of your kind,
I’m a, I’m a fucking monster!
Monster!
I’m a monster!
I swear, there’s no where to hide
I swear, I’ll eat you alive
I’m sick, so sick of your kind,
Get out, get out of my life!
For every backstabbing lie and the whispers,
I’ll shove this down your.. .

I'm A Monster (traducción)

Y no puedo enfatizar lo suficiente,
Cuánto trata esta canción solo sobre ti
Te gustaría eso ahora, ¿verdad?
Así que seré breve.
Por cada mentira traicionera y los susurros,
Te empujaré esto por la garganta
Sabes que no hay dónde esconderse,
No hay salida con vida,
me comeré tu corazón,
Soy un monstruo.
Ningún lugar para esconderse,
No hay salida con vida,
me comeré tu corazón,
Soy un monstruo.
Estoy tan harto de tu tipo,
Vete a la mierda de mi vida
Estoy tan harto de tu tipo,
¡Soy un, soy un maldito monstruo!
¡Monstruo!
¡Soy un monstruo!
Lo juro, no hay donde esconderse
Te lo juro, te comeré vivo
Estoy enfermo, tan enfermo de tu tipo,
¡Fuera, fuera de mi vida!
Por cada mentira traicionera y los susurros,
Empujaré esto por tu...