Traducción de la letra de la canción Ohioisonfire - Of Mice & Men

Ohioisonfire (original)

It’s all been said
I’m a nightmare and I’m going crazy
You’re going nowhere so I’m taking you with me, myself, and I
Is all I’ve got and I don’t give a
What you say this time
You think you know about me?
Well I think you’re nothing
False words fall dead
I won’t pretend
I wish you were dead
I won’t pretend
I wish you were dead
It just might be me out of line
You know that I’m a nightmare and I’m going crazy
You’re going nowhere so I’m taking you with me
Taking you with me
This is what you get when you fuck
With a classic roundabout
But it just might be me out of line
This is what you get when you fuck
With a classic roundabout
But it just might be me out of line
Feel the weight on my shoulders
Your legs are giving out
Can’t scream, can’t make a sound
I’m dying just to keep sane
You’d give up before you let me live
You’d give up before you let me live
You know that I, I’m not better off dead
I’m here alive and I’m relentless
I’m relentless
I’m relentless
I’m relentless
This is what you get when you fuck
With a classic roundabout
But it just might be me out of line
This is what you get when you fuck
With a classic roundabout
But it just might be me out of line
I’m relentless
I’m relentless
I’m relentless

Ohioisonfire (traducción)

todo ha sido dicho
Soy una pesadilla y me estoy volviendo loco
No irás a ninguna parte, así que te llevaré conmigo, a mí mismo y a mí.
es todo lo que tengo y me importa un carajo
Lo que dices esta vez
¿Crees que sabes de mí?
Bueno, creo que no eres nada
Las palabras falsas caen muertas
no voy a fingir
Ojalá estuvieras muerto
no voy a fingir
Ojalá estuvieras muerto
Solo podría ser yo fuera de línea
Sabes que soy una pesadilla y me estoy volviendo loco
No irás a ninguna parte, así que te llevaré conmigo.
llevándote conmigo
Esto es lo que obtienes cuando follas
Con una rotonda clásica
Pero podría ser que yo esté fuera de lugar
Esto es lo que obtienes cuando follas
Con una rotonda clásica
Pero podría ser que yo esté fuera de lugar
Siente el peso sobre mis hombros
Tus piernas están cediendo
No puedo gritar, no puedo hacer un sonido
Me muero solo por mantenerme cuerdo
Te rendirías antes de dejarme vivir
Te rendirías antes de dejarme vivir
Sabes que yo, no estoy mejor muerto
Estoy aquí vivo y soy implacable
soy implacable
soy implacable
soy implacable
Esto es lo que obtienes cuando follas
Con una rotonda clásica
Pero podría ser que yo esté fuera de lugar
Esto es lo que obtienes cuando follas
Con una rotonda clásica
Pero podría ser que yo esté fuera de lugar
soy implacable
soy implacable
soy implacable