Traducción de la letra de la canción Vertigo - Of Mice & Men

Vertigo (original)

Motion, breaking the space, the steps I retrace
The ground feels like an ocean
Writhing in pain, I try to explain
The words just come out
Broken like the limbs we used to crawl
With hopeful eyes, into the sun
My equilibrium becomes delirium
Drifting in the tide, the undertow, undertow
Slowly going blind in the afterglow, afterglow
I am falling faster, vertigo, vertigo
Learning how to hold on by letting go, letting go
Vertigo, vertigo
My spinning satellite head disoriented
It gravitates and spirals
To find you instead, a means to an end
A force that conquers
Broken Moons and hollow worlds
Suspended, motionless, collapse and coalesce
My equilibrium sent to oblivion
Drifting in the tide, the undertow, undertow
Slowly going blind in the afterglow, afterglow
I am falling faster, vertigo, vertigo
Learning how to hold on by letting go, letting go
Vertigo
How can you say that everything is meaningless
When we are the product of such a random disaster?
Drifting in the tide, the undertow, undertow
Slowly going blind in the afterglow, afterglow
I am falling faster, vertigo, vertigo
I’m learning how to hold on to you by letting go, letting go
Vertigo, vertigo, vertigo, vertigo

Vertigo (traducción)

Movimiento, rompiendo el espacio, los pasos que retrocedo
El suelo se siente como un océano
Retorciéndome de dolor, trato de explicar
Las palabras simplemente salen
Roto como las extremidades que solíamos gatear
Con ojos esperanzados, hacia el sol
Mi equilibrio se vuelve delirio
A la deriva en la marea, la resaca, la resaca
Lentamente quedando ciego en el resplandor crepuscular, resplandor crepuscular
Estoy cayendo más rápido, vértigo, vértigo
Aprendiendo a aguantar soltando, soltando
Vértigo, vértigo
Mi cabeza de satélite giratoria desorientada
Gravita y gira en espiral
Para encontrarte en cambio, un medio para un fin
Una fuerza que conquista
Lunas rotas y mundos huecos
Suspendido, inmóvil, colapsar y fusionarse
Mi equilibrio enviado al olvido
A la deriva en la marea, la resaca, la resaca
Lentamente quedando ciego en el resplandor crepuscular, resplandor crepuscular
Estoy cayendo más rápido, vértigo, vértigo
Aprendiendo a aguantar soltando, soltando
Vértigo
¿Cómo puedes decir que todo no tiene sentido?
¿Cuando somos el producto de un desastre tan aleatorio?
A la deriva en la marea, la resaca, la resaca
Lentamente quedando ciego en el resplandor crepuscular, resplandor crepuscular
Estoy cayendo más rápido, vértigo, vértigo
Estoy aprendiendo a aferrarme a ti soltándome, soltándome
Vértigo, vértigo, vértigo, vértigo