Traducción de la letra de la canción Heavy Hands - Oh, Sleeper

Heavy Hands (original)

Could it be the dream was meant to deceive,
When everything in me
Bought that happiness would follow it’s lead
If only I believed?
And now the choice is mine to let it die and hope I rise again
'Cause reveries of flight only left me questioning.
This was everything I wanted
And I can’t believe I’m giving it up.
This was everything I waited for,
But this armor doesn’t shine anymore.
The brightest sword sees no war,
Though broken, my blood is warm.
There’s got to be something more.
Heavy hands holding the burden of change,
The only cost is pain.
The return is never promised in gain.
It’s time for the blind to find their way.
And now the choice is mine to let it die and hope that I rise again.
'Cause reveries of flight only left me questioning.

Heavy Hands (traducción)

¿Podría ser que el sueño estaba destinado a engañar,
cuando todo en mi
Compré que la felicidad seguiría su ejemplo
¿Si tan solo creyera?
Y ahora la elección es mía para dejarlo morir y esperar que me levante de nuevo
Porque los ensueños de vuelo solo me dejaron cuestionando.
Esto era todo lo que quería
Y no puedo creer que me esté rindiendo.
Esto era todo lo que esperaba,
Pero esta armadura ya no brilla.
La espada más brillante no ve la guerra,
Aunque rota, mi sangre es cálida.
Tiene que haber algo más.
Manos pesadas sosteniendo la carga del cambio,
El único costo es el dolor.
El retorno nunca se promete en ganancia.
Es hora de que los ciegos encuentren su camino.
Y ahora la elección es mía para dejarlo morir y esperar que me levante de nuevo.
Porque los ensueños de vuelo solo me dejaron cuestionando.