Traducción de la letra de la canción Reveries Of Flight - Oh, Sleeper

Reveries Of Flight (original)

A sound ahead from distant peaks
A song that all my brothers sing
It’s just out of reach
To join I would need the wings the heaven denied me
Its like you’re deaf to my voice
But I’ve been here for every moment
Waiting on your call to move
If you could just make a choice
I know you would find me wanting only to be close to you
«You keep denying my lead!
Because I’ve tried, I’ve never pulled back my reach
And I’ve stayed and I’ve died, but you keep looking for me
Where I’m not.
I won’t be just where you want me to be
You’ve got to believe and just trust that I can be everything»
It’s like you’re deaf to my voice
«But Im not»
But I’ve been here for every moment
«and I’ve fought»
Waiting on your call to move
«just call to move»
If you could just make a choice
«oh I have»
I know you would find me wanting
«I just want…»
Only to be close to you
«all of you.»
If you would just try and let (me) pry all your grips on worries
I would come alive in your life and let you find the flight you’re longing

Reveries Of Flight (traducción)

Un sonido por delante de picos distantes
Una canción que todos mis hermanos cantan
Está fuera de tu alcance
Para unirme necesitaría las alas que el cielo me negó
Es como si fueras sordo a mi voz
Pero he estado aquí para cada momento
Esperando su llamada para mudarse
Si pudieras hacer una elección
Sé que me encontrarías queriendo solo estar cerca de ti
«¡Sigues negando mi pista!
Porque lo he intentado, nunca he retirado mi alcance
Y me he quedado y me he muerto, pero me sigues buscando
donde no estoy.
No estaré justo donde tú quieres que esté
Tienes que creer y simplemente confiar en que puedo serlo todo»
Es como si fueras sordo a mi voz
"Pero yo no"
Pero he estado aquí para cada momento
«y he luchado»
Esperando su llamada para mudarse
«solo llama para moverte»
Si pudieras hacer una elección
«ay tengo»
Sé que me encontrarías deseando
"Sólo quiero…"
Solo para estar cerca de ti
"Todos ustedes."
Si solo trataras y me dejaras hacer palanca en todas tus preocupaciones
Cobraría vida en tu vida y te dejaría encontrar el vuelo que anhelas