Traducción de la letra de la canción Pulse over Throne - Oh, Sleeper

Pulse over Throne (original)

The old familiar steam starts creeping out
Fire baking my veins
Tonight, on hell we dine
Reaching out, our cloud of oblivion
The omen showing its face
Tonight, we dine
If you see the war and your blood ignites
When the moon is high, on hell we dine
We kill to live, live to feed
Starving the beast made a monster of me
(Hey, hey, hey, hey)
If you see the war and your blood ignites
When the moon is high, on hell we dine
We kill to live, live to feed
Blood-starved beasts, the monsters are we
Men evolve to gods in their fury charge
Shifting shape into flame
Tonight, on hell we dine
Glory spren, ascends from their printed sand
A blinding wake to the end
Tonight, we dine
If this world is for man, then I am a beast
I do not fit in
I’ll embrace my claws and devour the land
(Hey, hey, hey, hey)
We serve not some distant kingdom
We defend not brick nor stone
We are the countless keeps, our blood is the mortar
Our king is one of pulse over throne
We are the moving wall, the armored march
The archers, the medics, the fire-born resistance
Immortal, we’ll face them one on one-thousand
And we’ll sing
If this world is for man, then I am a beast
I do not fit in
I’ll embrace my claws and devour the land
(Hey, hey, hey, hey)
If you see the war and your blood ignites
When the moon is high, on hell we dine
We kill to live, live to feed
Blood-starved beasts, the monsters are we

Pulse over Throne (traducción)

El viejo vapor familiar comienza a salir
Fuego horneando mis venas
Esta noche, en el infierno cenamos
Llegando, nuestra nube de olvido
El presagio mostrando su cara
Esta noche cenamos
Si ves la guerra y tu sangre se enciende
Cuando la luna está alta, en el infierno cenamos
Matamos para vivir, vivimos para alimentarnos
Matar de hambre a la bestia me convirtió en un monstruo
(Oye oye oye oye)
Si ves la guerra y tu sangre se enciende
Cuando la luna está alta, en el infierno cenamos
Matamos para vivir, vivimos para alimentarnos
Bestias sedientas de sangre, los monstruos somos nosotros
Los hombres evolucionan a dioses en su carga de furia
Cambiando de forma a la llama
Esta noche, en el infierno cenamos
Gloria spren, asciende de su arena impresa
Una estela cegadora hasta el final
Esta noche cenamos
Si este mundo es para el hombre, entonces yo soy una bestia
no encajo
Abrazaré mis garras y devoraré la tierra
(Oye oye oye oye)
No servimos a un reino lejano
No defendemos ladrillo ni piedra
Somos las innumerables fortalezas, nuestra sangre es el mortero
Nuestro rey es uno de pulso sobre el trono
Somos el muro móvil, la marcha blindada
Los arqueros, los médicos, la resistencia nacida del fuego
Inmortal, nos enfrentaremos a ellos uno a uno
y cantaremos
Si este mundo es para el hombre, entonces yo soy una bestia
no encajo
Abrazaré mis garras y devoraré la tierra
(Oye oye oye oye)
Si ves la guerra y tu sangre se enciende
Cuando la luna está alta, en el infierno cenamos
Matamos para vivir, vivimos para alimentarnos
Bestias sedientas de sangre, los monstruos somos nosotros