Traducción de la letra de la canción Majko, Da Li Znaš - Oliver Dragojevic

Majko, Da Li Znaš (original)

Sunce, sunce jedno sunce malo
Sada meni sja
Nebo, nebo jedno nebo vedro
Sada gledam ja
Zbogom noći, crna noći
Ti si ružan san
Zbogom noći, hladna noći
Svanuo je dan
Sunce, sunce, jedno sunce nježno
Sada ljubim ja
Majko, da li znaš
Da je ludo, ludo volim
Da je radost moja
Majko, da li znaš
Da je ludo, ludo volim
Da je ljubav moja
I nema sreće
Bez nje, bez nje
Jer srce neće
Bez nje, bez nje
Majko, da li znaš
Da je ludo, ludo volim
Da je meni sve

(traducción)

Sol, sol un sol un poco
Ahora brilla sobre mí
El cielo, el cielo está despejado
estoy viendo ahora
Adiós noche, noche negra
eres un sueño feo
Adiós noche, noche fría
el dia ha amanecido
Sol, sol, un sol suavemente
ahora la amo
Madre, ¿sabes
Que es una locura, me encanta la locura
esa alegria es mia
Madre, ¿sabes
Que es una locura, me encanta la locura
ese amor es mio
y sin suerte
Sin ella, sin ella
Porque el corazón no
Sin ella, sin ella
Madre, ¿sabes
Que es una locura, me encanta la locura
eso es todo para mi