Traducción de la letra de la canción Sreća Je Tamo Gdje Si Ti - Oliver Dragojevic

Sreća Je Tamo Gdje Si Ti (original)

Ljubavi, ljubavi mi daj
podijeli sa mnom ovaj san
i neka zavide nam svi
sreca je tamo gdje si ti
Njeznosti, njeznosti mi daj
podijeli sa mnom svaki dan
i neka zavide nam svi
sreca je tamo gdje si ti
Zauvijek sa mnom ostani
zauvijek samo ja i ti
Vjeruj mi, vjeruj ljubavi
zauvijek samo ja i ti
Vjeruj mi, vjeruj ljubavi
sreca je tamo gdje si ti
Ljubavi, ljubavi mi daj
podijeli sa mnom ovaj san
Zauvijek sa mnom ostani…

Sreća Je Tamo Gdje Si Ti (traducción)

Amor, dame amor
comparte este sueño conmigo
y que todos envidiemos
la felicidad es donde tu estas
Dame ternura, ternura
comparte conmigo todos los días
y que todos envidiemos
la felicidad es donde tu estas
Quédate conmigo para siempre
para siempre solo tu y yo
Confía en mí, confía en el amor
para siempre solo tu y yo
Confía en mí, confía en el amor
la felicidad es donde tu estas
Amor, dame amor
comparte este sueño conmigo
Quédate conmigo para siempre…