Traducción de la letra de la canción Samo Ti - Oliver Dragojevic

Samo Ti (original)

Samo ti
Uvijek bila si
I bit ces mi
Moja tajna
Jedne vjecne ljubavi
Samo ti
Oduvijek do vjecnosti
Sve sto imam
To si it
Samo ti
Kad me volis i ne volis
Samo ti
Kad smo sretni i nesretni
Vjeruj mi
Smao tebe mogu voljeti
Sve sto imam
To si ti
Samo ti
Ti mojoj dusi nosis mir
I noci pune ljubavi
I osmijeh kad se probudim
Uz tebe moja ljubavi
Samo ti
U meni uvijek zivis ti
Vjeru u zivot dajes mi
Zauvijek bit cu tvoj
Samo tvoj
Vjeruj mi
Samo ti
Kad si zla i nepodnsoljiva
Samo ti
I onda kad me zabolis
Samo tebe
Ne bih mogao preboljeti
Sve sto imam
To si ti
Samo ti
Ti mojoj dusi nosis mir
I noci pune ljubavi
I osmijeh kad se probudim
Uz tebe moja ljubavi
Samo ti
U meni uvijek zivis ti
Vjeru u zivot dajes mi
Zauvijek bit cu tvoj
Samo tvoj
Vjeruj mi
Samo ti

(traducción)

Solo tu
siempre fuiste
y tu seras yo
Mi secreto
un amor eterno
Solo tu
Siempre a la eternidad
Todo lo que tengo
Eso es todo
Solo tu
Cuando me amas y no
Solo tu
Cuando somos felices e infelices
Confía en mí
solo puedo amarte
Todo lo que tengo
Eres tu
Solo tu
traes paz a mi alma
Y noches llenas de amor
Y una sonrisa cuando me despierto
Contigo mi amor
Solo tu
siempre vives en mi
Me das fe en la vida
seré tuyo por siempre
Solo tuyo
Confía en mí
Solo tu
Cuando eres malvado e insoportable
Solo tu
Y luego cuando me lastimas
Sólo tu
no pude superarlo
Todo lo que tengo
Eres tu
Solo tu
traes paz a mi alma
Y noches llenas de amor
Y una sonrisa cuando me despierto
Contigo mi amor
Solo tu
siempre vives en mi
Me das fe en la vida
seré tuyo por siempre
Solo tuyo
Confía en mí
Solo tu