Traducción de la letra de la canción Burner Account - Open Mike Eagle, Armand Hammer

Burner Account (original)

One, two
I’m half ghost, half baby
The fat lady sang, it was bars I ghost-wrote
Tryna make my way to Mars so I can sell dope guilt free
Project buildings built me
And I done felt everything except free
It’s too much trauma, it’s not a rom-com
Countin' the dust bunnies on the end of the pom poms
Big Mom’s oxtails, get down Roswell
Swans get carpet bombed with blonde bombshells
I used to hate Los Angeles
I’m scared of police, it’s part of a weight loss regimen
And I’m spared from false radio hellos
Makin' sure the bass slaps, Ndegeocello
In my hood, watch for enemy headbands
Sick folks cop glittery bedpans
Hand in my nose like I’m literally Redman
You do the homework
My corner’s so flamed up, my Bluetooth don’t work
Got caught trying to pay for a YouTube growth spurt
That’s illegal
Holder of the latch key, fool, I wrote the jingle
Call her, get a bonus, make it a maxi single
I talk big shit, but not quite bilingual
Tell my grandkids the regular flu was hot
Dude’s hid in a computer, duckin' a booster shot
You saw it too, but you forgot
Submersible with the woofer jumpin'
If it’s pressure, that’s where the cooking come in
Couple onions, somethin' pungent
Crystals like Fun Dip
Just a big kid stunnin'
Toxic, bite me, put a hole in your stomach
Feed your dogs chocolate
Blunted at 30k, might rush the cockpit
Out of body movin' out of order, not out of line
Altering time, not integrity
New living memory
No other space but now, wow
They just move me
Call it on down
I asked her, what’s your Funkentelechy
We hold this myth to be a comfort in the crosshair
The information vacant, I’m assuming warfare
Staring at the score, I just wanna light the board up
The fourth, don’t get caught up
In the studio, talkin' crazy for a check
Stephen A. Smith, brother said he gotta get it while it’s there to get
He wasn’t there when they was shootin' in the Jects, I bet
But every project sound like he rushin' to the next
He the type to bag it up wet
Fuck up the package and blame the connect
Yo, yo
Eighth like brick
Earth audible black
Pump fakes in haste
We waste not for wacks
Strange time to snoop
Hands high, relax
Increase the dose, paradise the patch
Mint for the vax, almost dragged it to my garden
Ain’t bring me none, I beg your pardon
How many gods do I remind you of?
Debate amongst yourselves
Yourselves, yourselves
Yourselves, yourselves
Yourselves, yourselves
Yourselves, yourselves

Burner Account (traducción)

Uno dos
Soy mitad fantasma, mitad bebé
La señora gorda cantó, fueron compases que escribí fantasmas
Tryna hacer mi camino a Marte para poder vender drogas libre de culpa
Los edificios del proyecto me construyeron
Y lo hice sentir todo menos libre
Es demasiado trauma, no es una comedia romántica
Contando los conejitos de polvo al final de los pompones
Los rabos de buey de Big Mom, bajan a Roswell
Los cisnes son bombardeados con bombas rubias
Solía ​​odiar Los Ángeles
Tengo miedo de la policía, es parte de un régimen de pérdida de peso.
Y estoy a salvo de falsos saludos de radio
Asegurándome de que el bajo golpee, Ndegeocello
En mi barrio, ten cuidado con las diademas enemigas
Los enfermos polin orinales relucientes
Mano en mi nariz como si fuera literalmente Redman
Usted hace la tarea
Mi esquina está tan inflamada que mi Bluetooth no funciona
Lo atraparon tratando de pagar por un crecimiento acelerado de YouTube
eso es ilegal
Titular de la llave del pestillo, tonto, escribí el jingle
Llámala, obtén un bono, hazlo un maxi single
Hablo mucho, pero no del todo bilingüe.
Dile a mis nietos que la gripe común estaba caliente
El tipo se escondió en una computadora, esquivando un tiro de refuerzo
Tú también lo viste, pero se te olvidó
Sumergible con el woofer saltando
Si es presión, ahí es donde entra la cocina.
Un par de cebollas, algo picante
Cristales como Fun Dip
Solo un niño grande impresionante
Tóxico, muérdeme, hazte un hoyo en el estómago
Alimenta a tus perros con chocolate
Despuntado a 30k, podría apresurar la cabina
Fuera del cuerpo moviéndose fuera de orden, no fuera de línea
Alterando el tiempo, no la integridad
Nuevo recuerdo vivo
No hay otro espacio pero ahora, wow
solo me mueven
Llámalo hacia abajo
Le pregunté, ¿cuál es tu Funkentelechy?
Sostenemos que este mito es un consuelo en la mira
La información está vacía, asumo que la guerra
Mirando la partitura, solo quiero iluminar el tablero
El cuarto, no te dejes atrapar
En el estudio, hablando loco por un cheque
Stephen A. Smith, el hermano dijo que tiene que conseguirlo mientras está allí para conseguirlo
Él no estaba allí cuando estaban disparando en los Jects, apuesto
Pero cada proyecto suena como si estuviera corriendo hacia el siguiente
Él es del tipo que lo empaqueta mojado
Joder el paquete y culpar a la conexión
yo, yo
Octavo como ladrillo
Tierra audible negra
Bombea falsificaciones a toda prisa
No desperdiciamos por locos
Extraño momento para husmear
Manos arriba, relájate
Aumenta la dosis, paraíso el parche
Menta para el vax, casi lo arrastró a mi jardín
No me traigas ninguno, te pido perdón
¿A cuántos dioses te recuerdo?
Debate entre vosotros
ustedes mismos, ustedes mismos
ustedes mismos, ustedes mismos
ustedes mismos, ustedes mismos
ustedes mismos, ustedes mismos