Traducción de la letra de la canción Opening Theme - Open Mike Eagle

Opening Theme (original)

I do the rap stuff, Baron does stand-up
But don’t try to brand us or put us in handcuffs
For fans of, jokes and gutta music too
It feels new but it’s not confusing
New Negro, some people is scared of
A word or a scene they was not aware of
We heard you believe what the media told ya
Them old ideas get blown up
Behold, tha New Negro, this, that and the third
Man, you say you seen it all, then you sound absurd
Imma tell you one that you fo' sho ain’t heard
Imma tell you one that you fo' sho ain’t heard
Yeah, new school, just watch and learn
Say you seen it all, then you sound absurd
Lemme tell you one that you fo' sho ain’t heard
Imma say a new one, fo' sho

Opening Theme (traducción)

Yo hago las cosas de rap, Baron hace stand-up
Pero no intentes marcarnos o ponernos esposas
Para fans de chistes y música gutta también
Se siente nuevo pero no es confuso.
New Negro, algunas personas tienen miedo de
Una palabra o una escena de la que no eran conscientes
Te escuchamos creer lo que los medios te dijeron
Esas viejas ideas explotan
He aquí, el Nuevo Negro, este, aquel y el tercero
Hombre, dices que lo has visto todo, entonces suenas absurdo
Voy a decirte uno que no has escuchado
Voy a decirte uno que no has escuchado
Sí, nueva escuela, solo mira y aprende
Di que lo has visto todo, entonces suenas absurdo
Déjame decirte uno que no has escuchado
Voy a decir uno nuevo, fo' sho