Traducción de la letra de la canción Starz - Open Mike Eagle

Starz (original)

My people come from stars
But not that far away
But y’all know who we are
There’s really not much else to say
How you gonna race with a spaceman
Who walks with pride and grace through the wasteland
Do not attempt to embrace or shake hands
Unless you been blessed by Acey the Faceman
I’m from a place where the bass from the late jams
Snaps all the elastic and waist bands
And cracks through the plastic on raybans
Get your colorways dunked in a paint can
It ain’t the funk if you can’t dance
How you gonna front when you ranked last
Fuck a high class function with stank-ass snobs
My jobs getting drunk with the wait staff
Fuck a dunce from the late class
We in the lab with the bunsons that break glass
This is rap for the monks on the 8 paths
Those still getting crunk need a late pass
When we were kids we would listen and believe
We had a need that felt like a sickness to go a long distance
To fuck with an emcee
No prescription if this is your disease
There’s been a breach in the fortress
Nobody here speaks from the cortex
A leaked gem from the Swim Team
Is fiended for like tweak in the northwest
Not for real but it’s getting there
I’m ice cold like the tap on your Frigidaire
I kick raps when kicks snap tremendous snare
Causes the big blap that pauses the click track
If you run outta gauze then get the gift rap
Don’t talk tall then fall from the kickback
The Swim Team’s big black walk-on
Kicking facts with mismatched socks on
Impact like this track with dropped bomb
Yell 'fuck yes' if you know what’s next
Those still quiet are suspect
Butterflies in the belly stomach bubble upset

(traducción)

Mi gente viene de las estrellas
Pero no tan lejos
Pero todos saben quiénes somos
Realmente no hay mucho más que decir
¿Cómo vas a competir con un astronauta?
Que camina con orgullo y gracia por el páramo
No intente abrazar o dar la mano
A menos que haya sido bendecido por Acey the Faceman
Soy de un lugar donde el bajo de los atascos tardíos
Ajusta todos los elásticos y bandas de cintura.
Y se rompe a través del plástico en Raybans
Sumerja sus combinaciones de colores en una lata de pintura
No es el funk si no puedes bailar
¿Cómo vas a enfrentar cuando ocupaste el último lugar?
A la mierda una función de clase alta con snobs apestosos
Mis trabajos emborrachándome con los meseros
A la mierda un tonto de la última clase
Nosotros en el laboratorio con los bunsons que rompen vidrios
Esto es rap para los monjes de los 8 caminos
Aquellos que aún se están volviendo locos necesitan un pase tardío
Cuando éramos niños escuchábamos y creíamos
Teníamos una necesidad que se sentía como una enfermedad de ir una larga distancia
A follar con un maestro de ceremonias
Sin receta si esta es tu enfermedad
Ha habido una brecha en la fortaleza
Aquí nadie habla desde la corteza
Una joya filtrada del equipo de natación
es demoníaco por como retocar en el noroeste
No de verdad, pero está llegando
Estoy helado como el grifo de tu Frigidaire
Pateo raps cuando las patadas se rompen tremenda trampa
Provoca el gran blap que detiene la pista de clic
Si te quedas sin gasa, obtén el rap de regalo
No hables alto y luego te caigas del contragolpe
El gran walk-on negro del equipo de natación
Pateando hechos con calcetines que no combinan
Impacto como esta pista con bomba lanzada
Grita 'joder sí' si sabes lo que sigue
Los que siguen callados son sospechosos
Mariposas en el vientre malestar estomacal burbuja