Traducción de la letra de la canción Thirsty Ego Raps - Open Mike Eagle

Thirsty Ego Raps (original)

It’s the return of the curmudgeon
We’re all thirty-first cousins
Remind myself, cause the thirst doesn’t
The thirst kills
Thirst murders universal will
I’ll be having to tell myself chill
That’s just my ego talking
Thinks he’s super hero awesome
Big chief, captain, president, and chairman over everything
That’s just my ego talking
Thinks he’s super hero awesome
Big chief, captain, president, and chairman over everything
My man Dave Gahan is in Depeche Mode
Used to have a crush on Michel’le from Death Row
This business is pop charts and who gets the top part
I still be wanting to mention Calista Flockhart
And Jonathan Lipnicki
Madonna there’s room on the ottoman sit with me
Bring me coconut water to swallow with this whiskey
Let’s talk about the nada this positive shit gets me
Hmm, this is my emotional ape face
I’m president of the rappers that don’t condone date rape
I should eat rice cakes and drink water fools
And learn to do yoga and vibrate my molecules
It’s harder than finding coal in a seafloor
Or feeding four people through the hole in a screen door
Shout out to first dude who pissed in the wind before
And went in the woods despite the myth of the Wendigo
I really wanna dress like Sun Ra
I’m Mumm-ra in a dumb bra stalking the jungles of Punjab
My nickname is Lord Bravery
On voice memos that I tape record lazily
Yeah, they be hatin' his brain
Cause they move with dumb words like ancient doorways can be
And thoughts that I’m great can pour limitless
I’m pretty sure I self deprecate for your benefit
It’s the return of the curmudgeon
We’re all thirty-first cousins
Remind myself, cause the thirst doesn’t
The thirst kills
Thirst murders universal will
I’ll be having to tell myself chill
It’s the return of the curmudgeon
We’re all thirty-first cousins
Remind myself, cause the thirst doesn’t
The thirst kills
Thirst murders universal will
I’ll be having to tell myself chill
That’s just my ego talking
Thinks he’s super hero awesome
Big chief, captain, president, and chairman over everything
That’s just my ego talking
Thinks he’s super hero awesome
Big chief, captain, president, and chairman over everything
Trying not to have missteps in my catalog
Like Scott Hall burning Goldberg with a cattle prod
Analog Eagle, Joe Walsh bandanna on
Tag along here Dear, next stop Babylon
We can yell «Eye of the tiger» if he sees gazelle
Popular rap tropes he chose via Speak N' Spell
Check this out y’all, it’s the paradox of being special:
Glowing so hard it’s embarrassing in the workplace
Expected on the stage to the point that you don’t even need the spotlight
You see the curtain rises on freaks, suits and ties on their seats
Expect performer back to normal by workin'-week start
We heart street smart, mnemonics for life
Canonical phrases, economically stated, raised to your conscience and gone quick

Thirsty Ego Raps (traducción)

Es el regreso del cascarrabias
Todos somos primos treinta y uno
Recuérdalo a mí mismo, porque la sed no
la sed mata
La sed asesina la voluntad universal
Tendré que decirme tranquilo
Eso es solo mi ego hablando
Piensa que es un superhéroe impresionante
Gran jefe, capitán, presidente y presidente sobre todo.
Eso es solo mi ego hablando
Piensa que es un superhéroe impresionante
Gran jefe, capitán, presidente y presidente sobre todo.
Mi amigo Dave Gahan está en Depeche Mode
Solía ​​​​estar enamorado de Michel'le de Death Row
Este negocio es gráficos pop y quién obtiene la parte superior
Todavía quiero mencionar a Calista Flockhart
y jonathan lipnicki
Madonna, hay espacio en la otomana, siéntate conmigo
Tráeme agua de coco para tragar con este whisky
Hablemos de la nada que me da esta mierda positiva
Hmm, esta es mi cara de simio emocional
Soy presidente de los raperos que no aprueban las violaciones en citas.
Debería comer pasteles de arroz y beber agua tontos
Y aprender a hacer yoga y hacer vibrar mis moleculas
Es más difícil que encontrar carbón en el fondo marino
O alimentar a cuatro personas a través del agujero en una puerta mosquitera
Un saludo al primer tipo que orinó en el viento antes
Y entró en el bosque a pesar del mito del Wendigo
Realmente quiero vestirme como Sun Ra
Soy Mumm-ra en un sostén tonto acechando las selvas de Punjab
Mi apodo es Lord Bravery
En notas de voz que grabo perezosamente
Sí, están odiando su cerebro
Porque se mueven con palabras tontas como las puertas antiguas pueden ser
Y los pensamientos de que soy genial pueden verter sin límites
Estoy bastante seguro de que me desprecio a mí mismo para su beneficio
Es el regreso del cascarrabias
Todos somos primos treinta y uno
Recuérdalo a mí mismo, porque la sed no
la sed mata
La sed asesina la voluntad universal
Tendré que decirme tranquilo
Es el regreso del cascarrabias
Todos somos primos treinta y uno
Recuérdalo a mí mismo, porque la sed no
la sed mata
La sed asesina la voluntad universal
Tendré que decirme tranquilo
Eso es solo mi ego hablando
Piensa que es un superhéroe impresionante
Gran jefe, capitán, presidente y presidente sobre todo.
Eso es solo mi ego hablando
Piensa que es un superhéroe impresionante
Gran jefe, capitán, presidente y presidente sobre todo.
Tratando de no tener traspiés en mi catálogo
Como Scott Hall quemando a Goldberg con una picana
Águila analógica, pañuelo de Joe Walsh en
Acompáñame aquí Querido, siguiente parada Babylon
Podemos gritar «Ojo de tigre» si ve gacela
Tropos de rap populares que eligió a través de Speak N' Spell
Miren esto, es la paradoja de ser especial:
Brillando tanto que es vergonzoso en el lugar de trabajo
Esperado en el escenario hasta el punto de que ni siquiera necesitas el centro de atención
Ves que se levanta el telón sobre monstruos, trajes y corbatas en sus asientos
Espere que el rendimiento vuelva a la normalidad al comienzo de la semana laboral
We heart street smart, mnemónicos para la vida
Frases canónicas, enunciadas económicamente, levantadas a conciencia y desaparecidas