Traducción de la letra de la canción Corot - Orbit Culture

Corot (original)

By break of day, the fields transformed
A feral roar from the depths of old
Iron canons rose before me
Heavens burned with their flame
Deliver me from the machine
The sorrows of man
The fall from our grace
Oh, let me lead them through searing and hell
Burning at last
By break of day, the fields transformed
The heaven’s red from the blaze of gods
Iron canons stood before me
Heavens burned with their flame
Let it rain
Rip the earth asunder
Razed to destruction
Deliver me from the machine
The sorrows of man
The fall from our grace
Oh, let me lead them through searing and hellish
Burning at last
By break of day, the fields transformed
A certain doom for organic life
Iron canons stood before me
Corot was ablaze
I’ll descend into their sphere to take their light
I resemble rage and ice, torment and their fears
Let them know

Corot (traducción)

Al romper el día, los campos se transformaron
Un rugido salvaje de las profundidades de la antigüedad
Cañones de hierro se levantaron ante mí
Los cielos ardieron con su llama
Líbrame de la máquina
Las penas del hombre
La caída de nuestra gracia
Oh, déjame guiarlos a través de la abrasación y el infierno
Ardiendo por fin
Al romper el día, los campos se transformaron
El cielo está rojo por el resplandor de los dioses.
Cañones de hierro se pararon frente a mí
Los cielos ardieron con su llama
Deja que llueva
Rasga la tierra en dos
Arrasado hasta la destrucción
Líbrame de la máquina
Las penas del hombre
La caída de nuestra gracia
Oh, déjame guiarlos a través de abrasadores e infernales
Ardiendo por fin
Al romper el día, los campos se transformaron
Un cierto destino para la vida orgánica
Cañones de hierro se pararon frente a mí
Corot estaba en llamas
Descenderé a su esfera para tomar su luz
Me parezco a la rabia y al hielo, al tormento y sus miedos
Hacerles saber