| Qara küçələr bol — şəhərin hər tini dinləsin, yelləsin əlləri
| Abundan las calles negras: que todos en la ciudad escuchen y saluden
|
| Təbim gecələr bol — zəhəri dərdimin bitməsin, doldursun dəftəri
| Por supuesto, hay muchas noches, que el veneno no acabe con mi dolor, que llene mi cuaderno.
|
| Qara küçələr bol — şəhərin hər tini dinləsin, yelləsin əlləri
| Abundan las calles negras: que todos en la ciudad escuchen y saluden
|
| Təbim gecələr bol — qapısın bərk bağla beyninin, AiD vuracaq qol!
| Abundan las noches naturales: cierra bien la puerta al cerebro, ¡AiD dará en el blanco!
|
| Repim səni sıxır kommunal borc kimi
| Repim te aprieta como una deuda de servicios públicos
|
| Sən xəritədə yersiz, Kamboca kimi
| Estás fuera de lugar en el mapa, como Camboya.
|
| Gir qucağa, çağır çağa kimi köməyə məni
| Abrázame, llámame para ayudarte como un niño
|
| Ya da yağ bıçağı götür, gəl öldürməyə məni
| O toma un cuchillo gordo y ven y mátame
|
| Sevgilinin gözünü yum səhnəyə mən çıxanda
| Cierra los ojos de tu amante cuando suba al escenario
|
| Özüm gəlməmişəm, arzuladın, mən çin oldum
| No vine yo mismo, deseaste, me volví chino.
|
| Sən «brak» doğulmusansa, günahkar Çin deyil bro
| Si naciste "casado", el culpable no es China bro
|
| Cəmiyyətə yeni nəfəsdir bu, içində mentol
| Este es un nuevo aliento de la sociedad, mentolado en él.
|
| İntellektual, qlamur qızlarımız «tipo-tipo»
| Nuestras chicas inteligentes y glamurosas son "tipo-tipo"
|
| Baxdıqları kino — Titanic, bir də Zita-Gita
| Vieron una película - Titanic y Zita-Gita
|
| O margarito… bura Bakı yoxsa bura Kito?
| O margarito… ¿esto es Bakú o es Kito?
|
| Dilindəki ton, elə bil ki, sözü çəkir iki ton
| El tono de la lengua, como si la palabra atrajera dos tonos.
|
| Brendlər ən yaxın dost dar gündə, hər işdə
| Las marcas son los amigos más cercanos en el estrecho día, en todo
|
| Efirlər həyat öyrədir həm əvvəldə, həm «finish"də
| Las transmisiones enseñan la vida tanto al principio como al "final"
|
| Və bizə qarşı olan bəzi-bəzi verlişlər
| Y algunos programas contra nosotros
|
| Bilin, biz ildən-ilə yüksəlişdə, siz enişdə
| Sepa que estamos subiendo año tras año, usted está cayendo
|
| Qara küçələr bol — şəhərin hər tini dinləsin, yelləsin əlləri
| Abundan las calles negras: que todos en la ciudad escuchen y saluden
|
| Təbim gecələr bol — zəhəri dərdimin bitməsin, doldursun dəftəri
| Por supuesto, hay muchas noches, que el veneno no acabe con mi dolor, que llene mi cuaderno.
|
| Qara küçələr bol — şəhərin hər tini dinləsin, yelləsin əlləri
| Abundan las calles negras: que todos en la ciudad escuchen y saluden
|
| Təbim gecələr bol — qapısın bərk bağla beyninin, AiD vuracaq qol!
| Abundan las noches naturales: cierra bien la puerta al cerebro, ¡AiD dará en el blanco!
|
| Repim səni dəyişir dövran kimi
| Repim te cambia como un ciclo
|
| Xan kimi danışırsan Jeep-ə oturan kimi
| Hablas como un khan sentado en un jeep.
|
| Sanki, Franklin-in sürüsündəsən mal kimi
| Es como si estuvieras en la manada de Franklin
|
| Çəməninə bağlayır səni qandal kimi
| Te ata a la hierba como una esposa
|
| Cavanlar qışqırır küçələrdə, nəsə istəyir
| Los jóvenes gritan en las calles, quieren algo
|
| Qocalar çay içir və xilas edir bəşəriyyəti
| Los ancianos beben té y salvan a la humanidad.
|
| Bakını bürüyüb qara bulud, bir də bir az da stress
| Una nube oscura envuelve Bakú y un poco de estrés
|
| Bakıya lazım deyil pul, lazımdır sex
| Bakú no necesita dinero, necesita sexo
|
| Sistem sıxdıqca sıxılmaqdan zövq alırsınız
| Disfrutas apretando mientras el sistema se aprieta
|
| Xarab bütün məhsulları pisliyib, söyüb alırsınız
| Maldices y maldices todos los productos en mal estado
|
| TV-də bazar verlişlərində gedən bazarlıq
| Marketing en programas de mercado de TV
|
| Manıslar topdan satılır, bu fəsil biz qazandıq
| Los manis se venden al por mayor, esta temporada ganamos
|
| Mən söz soxuram, söz girmir, deşik çox balaca
| Inserto la palabra, la palabra no entra, el agujero es muy pequeño
|
| Cibləri böyüyən cəmiyyətin beyni çox balaca
| El cerebro de una sociedad que crece bolsillos es muy pequeño
|
| Süfrə açdım sözlərdən hər mətbəxə uyğun
| De las palabras abrí la mesa para adaptarse a cada cocina.
|
| Bilirəm, bu banketdən sonra çoxu tox qalacaq
| Sé que muchos quedarán satisfechos después de este banquete.
|
| Qara küçələr bol — şəhərin hər tini dinləsin, yelləsin əlləri
| Abundan las calles negras: que todos en la ciudad escuchen y saluden
|
| Təbim gecələr bol — zəhəri dərdimin bitməsin, doldursun dəftəri
| Por supuesto, hay muchas noches, que el veneno no acabe con mi dolor, que llene mi cuaderno.
|
| Qara küçələr bol — şəhərin hər tini dinləsin, yelləsin əlləri
| Abundan las calles negras: que todos en la ciudad escuchen y saluden
|
| Təbim gecələr bol — qapısın bərk bağla beyninin, AiD vuracaq qol!
| Abundan las noches naturales: cierra bien la puerta al cerebro, ¡AiD dará en el blanco!
|
| HOST Production, səsim çatır hər insana
| HOST Production, mi voz llega a todos
|
| Bizim ikona — dəyişmirik pula, mikrofonu
| Nuestro ícono - no cambies el dinero, el micrófono
|
| Mənim ifamı qoy «ringtone"a BlackBerry, iPhone-a
| Pon mi actuación en "tono de llamada" en BlackBerry, iPhone
|
| Mənim motorum «opora», mənim susmağımdır «fora»
| Mi motor es "soporte", mi silencio es "soporte"
|
| Bu maratonda qələbə verir mənə kantora
| Esto me da el oficio de ganar la maratón
|
| Mən ora-bura burun soxmadan çıxdım monitora
| salí al monitor sin hurgarme la nariz
|
| Mənə «korona» lazım deyil girmək üçün dona
| No necesito una "corona" para entrar en la escarcha.
|
| Nəqarəti xorla oxunaraq track’im çatır sona
| Mi pista termina con el coro siendo cantado en coro.
|
| Qara küçələr bol — şəhərin hər tini dinləsin, yelləsin əlləri
| Abundan las calles negras: que todos en la ciudad escuchen y saluden
|
| Təbim gecələr bol — zəhəri dərdimin bitməsin, doldursun dəftəri
| Por supuesto, hay muchas noches, que el veneno no acabe con mi dolor, que llene mi cuaderno.
|
| Qara küçələr bol — şəhərin hər tini dinləsin, yelləsin əlləri
| Abundan las calles negras: que todos en la ciudad escuchen y saluden
|
| Təbim gecələr bol — qapısın bərk bağla beyninin, AiD vuracaq qol! | Abundan las noches naturales: cierra bien la puerta al cerebro, ¡AiD dará en el blanco! |