Traducción de la letra de la canción Kim Inandı - Orxan Zeynallı, Jamal Ali

Kim Inandı (original)

Gözümün üstündə yerin var, yalandan demirəm
Yerin var uzağı ayağımın altında
Diş çöpü gəzdirə-gəzdirə
Anladım ki, məni başa düşür
Ol oxundan da çox, səsimdən də qorx
Hələ çox söz yazılacaq ki, siz boş durmayasınız
Yuva qurmayasınız, ağaclarda
Bütün yerləri tutubdur qarğalar
Pişiklərdən yığılan qan damlalar
Verdik biz xeyriyyəyə
Narahat olmayın, biz pisik deyə
Ayağını geyin, birdən pis iy gələr
Hələ çox görəcəksiniz bizim konsertdə keçi başı
İşə sal başı, tap şifrəni
Bu da sənə yeni dedi-qodu mövzusu
Həyata rəng qatmaq çoxunun arzusu
Ala kist, ala qara-qırmızı rənglər
Şəffaf həyatın ala məğzini rənglə
Bel götür bellə, qəbirini yellə
Gəzə bilmirsən, heç olmasa iməklə
Uca dağlar aşdım
Çox nağıl danışdım
Kim inandı, kim yox
Biri var, biri yox
Uca dağlar aşdım
Çox nağıl danışdım
Kim inandı, kim yox
Biri var, biri yox
Dedilər ki, sus!
Dedilər ki, yaz!
Susuram, susuram, birdən yazıram!
Ey mənim mötəbər fanatlarım
Bu track-i sizə qəbirdən yazıram
Axır ki, çatdız arzunuza
Gedin deyin dostunuza, tanışıvına
Bezdiribdir söz-söhbətlər
İnsan nə qədər ət tökər?!
Jamal Ali qaçıb, Jamal Ali ölüb
Jamal Ali tutulub, asılıb, döyülüb
İndi Sibirdədir, yox Kamçatkada
Cənnətdə çay içir, onunla Kafka da
Xətrimi çox istə, xətrin xoş olsun
Əsas odur ki, başın boş olsun
Varsa inamın, hər sözə inan
Nağıllarla yaşa, xəlbir saman
Tutanlar tutub sözümün canını
Zəli kimi sormayın qanımı
Arada yazacam səs-küy salmayın
Dərsinizi oxuyun, avaralanmayın!
Uca dağlar aşdım
Çox nağıl danışdım
Kim inandı, kim yox
Biri var, biri yox
Uca dağlar aşdım
Çox nağıl danışdım
Kim inandı, kim yox
Biri var, biri yox

Kim Inandı (traducción)

Tengo un lugar frente a mis ojos, no miento
Hay un lugar bajo mis pies muy lejos
Pasta de dientes errante
Me di cuenta de que me entiende.
Ten más miedo de mi voz que de mi flecha
Se escribirán muchas más palabras para que no te quedes de brazos cruzados.
No construyas nidos en los árboles.
Todos los lugares están ocupados por cuervos.
Gotas de sangre recogidas de gatos
dimos a la caridad
No te preocupes, somos malos.
Ponte los pies, de repente huele mal
Todavía verás muchas cabezas de cabra en nuestro concierto.
Comience, encuentre la contraseña
Este es un nuevo rumor para ti.
Es el sueño de muchos ponerle color a la vida
Ala quiste, ala colores negro-rojo
Pintar la esencia de una vida transparente
Toma tu espalda, sacude tu tumba
No puedes caminar, al menos gateando.
vencí altas montañas
conté muchas historias
Quien creyó, quien no
Hay uno, no hay uno
vencí altas montañas
conté muchas historias
Quien creyó, quien no
Hay uno, no hay uno
¡Dijeron que te callaras!
¡Dijeron escribe!
Estoy en silencio, estoy en silencio, ¡de repente estoy escribiendo!
Oh mis estimados fans
Estoy escribiendo esta canción para ti desde la tumba.
Después de todo, has logrado tu sueño.
Ve a decirle a tu amigo, conocido
rumores molestos
¿Cuánta carne arroja una persona?
Jamal Ali escapó y Jamal Ali murió
Jamal Ali fue arrestado, ahorcado y golpeado
Ahora está en Siberia, no en Kamchatka.
Bebe té en el cielo con Kafka
Pide mi sombrero, que tu sombrero sea agradable
Lo principal es mantener la cabeza libre.
Si crees, cree cada palabra
Vive con cuentos de hadas, como paja
Los que se aferran a mi palabra
No chupes mi sangre como una sanguijuela
Escribiré mientras tanto, no hagáis ruido.
Lee tu lección, ¡no seas perezoso!
vencí altas montañas
conté muchas historias
Quien creyó, quien no
Hay uno, no hay uno
vencí altas montañas
conté muchas historias
Quien creyó, quien no
Hay uno, no hay uno