Letras de Yaxşı Insan - Orxan Zeynallı

Yaxşı Insan (original)

Mənim bir şəhərim var…
Yaşıllıqları kimi yaxşılıqları süni
Mərməri kimi insanları sürüşkəndir
Mənim bir şəhərim var…
Küçədəki itlər burada səni
Dar gündə qoyub getməz
Necə bunu edir dostlar?!
Mənim bir şəhərim var…
Baxışı qışdan soyuq
Bəzəklərini bir günə
Qabıqtək yağışlar soyur
Yaxınlar səni ləkələyir
Qohumlar yalan yaxır
Qonşular qiybət edir
Adını içdən danışmaq qoyub
Mənim bir şəhərim var…
Sən öldükcə sənin ömrün uzanır
Adını tarix edir sağkən üzünə baxmayanlar belə
Mələk üzlü qızlar varlı şeytanla yatağa uzanır
İrəli gedir burada bircə addım atmayanlar belə
Mənim bir şəhərim var ki
Dənizində canlar gizli
Varlılar yalan danışır çox vaxt
Ən kasıblar düz deyir
Və hər kəs susub batan gəmini həyəcanla izləyir
Bu şəhər satıb ruhunu Azərbaycandan gizli
Doğulur hər gün yenə
Dünən ölüb gedən ümidlərim
Qayıdar ruhu bu şəhərin
Yeni-yeni səhvlər olmasa
Boğulur dalğalar içində
Sevgilər yenə dərindədir
Şirin yuxularında şəhərin
Hamı olacaq yaxşı insan
Biz yaxşı insanlarıq…
Ayda bir dəfə dilənçiyə pul verdiyimiz üçün
Düzgünlük haqqında sətirlər əzbər bildiyimiz üçün
Alnımız açıq, təmiz, biz yaxşı insanlarıq
Sosial şəbəkələrdə vətəni sevdiyimiz üçün
Yaxşılıq eləyirik xəstələrin şəklin paylaşmaqla
Sevgilimiz atıb gedəndə dalca danışmaqla
Biz yaxşı insanlarıq… bizləri yaxşı edən
Unutqan olub, unutqanlığımızla barışmaqdır
Şəhidlər Xiyabanına ildə bir dəfə getsək belə
Yanından hər keçəndə musiqini azaltdığımız üçün
Biz yaxşı insanlarıq… bizi incitsələr belə
Biz heç kimi incitmirik vuruşaraq azadlığımız üçün
Biz yaxşı insanlarıq…
Valideynləri sevdiyimiz üçün
Onları qocalanda çox vaxt atıb getsək belə
Biz yaxşı insanlarıq…
Ədaləti sevdiyimiz üçün
Bərpası lazım olanda susub yatsaq belə
Doğulur hər gün yenə
Dünən ölüb gedən ümidlərim
Qayıdar ruhu bu şəhərin
Yeni-yeni səhvlər olmasa
Boğulur dalğalar içində
Sevgilər yenə dərindədir
Şirin yuxularında şəhərin
Hamı olacaq yaxşı insan

(traducción)

yo tengo una ciudad...
Bondad artificial como los verdes.
La gente es resbaladiza como el mármol.
yo tengo una ciudad...
Los perros en la calle están aquí para ti.
No se va en un dia estrecho
¿Cómo lo hacen amigos?
yo tengo una ciudad...
La vista es fría desde el invierno.
Decorar un día
esta lloviendo conchas
Los familiares te empañan
los parientes mienten
chismes de vecinos
Dejó su nombre para hablar desde adentro
yo tengo una ciudad...
A medida que mueres, tu vida se alarga.
Incluso los que no miran la cara de la fecha hace su nombre
Chicas con cara de ángel se acuestan en la cama con un diablo rico
Incluso aquellos que no dan un solo paso adelante
tengo una ciudad
Las almas están escondidas en el mar
La gente rica suele mentir
La mayoría de los pobres tienen razón.
Y todos miran con entusiasmo el barco que se hunde.
Esta ciudad ha vendido su alma y la ha escondido de Azerbaiyán
Nacido todos los días de nuevo
Mis esperanzas que murieron ayer
Espíritu que regresa de esta ciudad
A menos que haya nuevos errores.
Ahogándose en las olas
El amor es profundo otra vez
La ciudad de los dulces sueños
Todo el mundo será una buena persona.
somos buena gente…
Porque le damos dinero al mendigo una vez al mes
Porque conocemos las líneas sobre la corrección de memoria.
Nuestras frentes están abiertas, limpias, somos buenas personas
Porque amamos a nuestro país en las redes sociales
Hacemos el bien compartiendo fotos de pacientes
Cuando nuestro amante se va
Somos buena gente… quien nos hace buenos
Ser olvidadizo es reconciliarse con nuestro olvido
Incluso si vamos al Callejón de los Mártires una vez al año
Porque cortamos la música cada vez que pasábamos
Somos buena gente… aunque nos hagan daño
No hacemos daño a nadie luchando por nuestra libertad
somos buena gente…
Porque amamos a nuestros padres.
Incluso si a menudo los tiramos cuando envejecen
somos buena gente…
Porque amamos la justicia
Incluso si dormimos en silencio cuando necesitamos recuperarnos
Nacido todos los días de nuevo
Mis esperanzas que murieron ayer
Espíritu que regresa de esta ciudad
A menos que haya nuevos errores.
Ahogándose en las olas
El amor es profundo otra vez
La ciudad de los dulces sueños
Todo el mundo será una buena persona.