| Дверь закрываем на ключ, сброшены кеды у порога,
| Cerramos la puerta con una llave, las zapatillas se caen en el umbral,
|
| Как же немного нужно для счастья, если вдвоем.
| Qué poco se necesita para la felicidad, si juntos.
|
| Пожалуй, выключу свет, вино откроем наощупь.
| Quizá apague la luz, abra el vino al tacto.
|
| Ты мне шепнешь «доброй ночи», зная, что мы вряд ли уснем
| Me susurras "buenas noches", sabiendo que es poco probable que nos quedemos dormidos
|
| До утра
| Hasta la mañana
|
| До утра
| Hasta la mañana
|
| Будем здесь до утра
| Estaremos aquí hasta la mañana.
|
| до утра
| hasta la mañana
|
| Зарядить телефон, написать твоей маме, что все в порядке.
| Carga tu teléfono, envíale un mensaje de texto a tu mamá para decirle que todo está bien.
|
| Целоваться украдкой хватит отныне и во веки веков.
| Los besos furtivos serán suficientes ahora y para siempre.
|
| И пусть стены молчат, притихли люди и звери по соседству,
| Y que las paredes estén en silencio, las personas y los animales del vecindario se han callado,
|
| Нам бы им соответствовать, знаешь, но мы сегодня без тормозов.
| Tendríamos que cumplirlos, ya sabes, pero hoy estamos sin frenos.
|
| Мы будем здесь до утра
| Estaremos aquí hasta la mañana.
|
| до утра
| hasta la mañana
|
| Будем здесь до утра
| Estaremos aquí hasta la mañana.
|
| До утра
| Hasta la mañana
|
| До утра | Hasta la mañana |