Traducción de la letra de la canción Battle Scars (Reprise) - Paradise Fears

Battle Scars (Reprise) (original)

This is the story of a dreamer, a soldier,
With the weight of the world upon his shoulders,
Whose got a little room to grow,
Better days are near,
Hope is so much stronger than fear,
Don’t stop, march on.
Baby, remember when we learned how to fly,
Play make believe, we were young and had time on our side
Were stuck on the ground, got lost can’t be found,
Remember that your still alive
Keep marching on.

Battle Scars (Reprise) (traducción)

Esta es la historia de un soñador, un soldado,
Con el peso del mundo sobre sus hombros,
Cuyo tiene un poco de espacio para crecer,
Días mejores están cerca,
La esperanza es mucho más fuerte que el miedo,
No te detengas, sigue adelante.
Cariño, recuerda cuando aprendimos a volar,
Juega a hacer creer, éramos jóvenes y teníamos el tiempo de nuestro lado
Quedaron atrapados en el suelo, se perdieron y no se pueden encontrar,
Recuerda que sigues vivo
Sigue marchando.