Traducción de la letra de la canción Lullaby - Paradise Fears

Lullaby (original)

Late night, phone calls
Bags packed, so long
Night drive, long flight
Nothing good about goodbye
By the time I’m leaving I’ll be wishing I could stay
I’ll be thinking 'bout you every day a different state
Mile after mile you know I’m always on the road
But I won’t let you go
I’ll stay up all night, staring at the sky
You’re somewhere on the other side
And if you’re sleeping alone tonight, let me be your lullaby
Girl, I’ve got stars in my eyes
Cause you look better by my side
And if you’re sleeping alone tonight, let me be your lullaby
La-la-la-la-la-lullaby, la-la-la-la-la-lullaby
Hush now, speak slow
Stay close, don’t go
Two hearts, one night
Wish we didn’t have to say goodbye
By the time I’m leaving I’ll be wishing I could stay
I’ll be thinking 'bout you every day a different state
Mile after mile you know I’m always on the road
But I won’t let you go
I’ll stay up all night, staring at the sky
You’re somewhere on the other side
And if you’re sleeping alone tonight, let me be your lullaby
Girl, I’ve got stars in my eyes
Cause you look better by my side
And if you’re sleeping alone tonight, let me be your lullaby
(let me be your lullaby)
Let me be your lullaby
(let me be your lullaby)
Let me be your lullaby
A different night, a different day
Pretty soon it’s all the same
Being without you
La-la-la-la-la-lullaby, la-la-la-la-la-lullaby
La-la-la-la-la-lullaby, la-la-la-la-la-lullaby
I’ll stay up all night, staring at the sky
You’re somewhere on the other side
And if you’re sleeping alone tonight, let me be your lullaby
Girl, I’ve got stars in my eyes
Cause you look better by my side
And if you’re sleeping alone tonight, let me be your lullaby
(let me be your lullaby)
Let me be your lullaby
(let me be your lullaby)
Let me be your lullaby
La-la-la-la-la-lullaby, la-la-la-la-la-lullaby
La-la-la-la-la-lullaby, la-la-la-la-la-lullaby

Lullaby (traducción)

Tarde en la noche, llamadas telefónicas
Bolsas empacadas, tanto tiempo
Conducción nocturna, vuelo largo
Nada bueno en el adios
Para cuando me vaya, estaré deseando poder quedarme
Estaré pensando en ti todos los días en un estado diferente
Milla tras milla sabes que siempre estoy en la carretera
Pero no te dejaré ir
Me quedaré despierto toda la noche, mirando al cielo
Estás en algún lugar del otro lado
Y si duermes solo esta noche, déjame ser tu canción de cuna
Chica, tengo estrellas en mis ojos
Porque te ves mejor a mi lado
Y si duermes solo esta noche, déjame ser tu canción de cuna
La-la-la-la-la-canción de cuna, la-la-la-la-la-canción de cuna
Cállate ahora, habla despacio
Quédate cerca, no te vayas
Dos corazones, una noche
Ojalá no tuviéramos que decir adiós
Para cuando me vaya, estaré deseando poder quedarme
Estaré pensando en ti todos los días en un estado diferente
Milla tras milla sabes que siempre estoy en la carretera
Pero no te dejaré ir
Me quedaré despierto toda la noche, mirando al cielo
Estás en algún lugar del otro lado
Y si duermes solo esta noche, déjame ser tu canción de cuna
Chica, tengo estrellas en mis ojos
Porque te ves mejor a mi lado
Y si duermes solo esta noche, déjame ser tu canción de cuna
(déjame ser tu canción de cuna)
Déjame ser tu canción de cuna
(déjame ser tu canción de cuna)
Déjame ser tu canción de cuna
Una noche diferente, un día diferente
Muy pronto todo es lo mismo
estar sin ti
La-la-la-la-la-canción de cuna, la-la-la-la-la-canción de cuna
La-la-la-la-la-canción de cuna, la-la-la-la-la-canción de cuna
Me quedaré despierto toda la noche, mirando al cielo
Estás en algún lugar del otro lado
Y si duermes solo esta noche, déjame ser tu canción de cuna
Chica, tengo estrellas en mis ojos
Porque te ves mejor a mi lado
Y si duermes solo esta noche, déjame ser tu canción de cuna
(déjame ser tu canción de cuna)
Déjame ser tu canción de cuna
(déjame ser tu canción de cuna)
Déjame ser tu canción de cuna
La-la-la-la-la-canción de cuna, la-la-la-la-la-canción de cuna
La-la-la-la-la-canción de cuna, la-la-la-la-la-canción de cuna