Letras de Here's To Forgetting - Parenthetical Girls

Here's To Forgetting (original)

From the drivers seat I could scarcely eye the street
Your skin was bathed in amber light
And rain streaks
And for the remainder of the ride
You slept silent beside
From cradled heart-shaped cheeks
And legs crossed at the knee
I turned 22 and wrapped in tangled sheets with you
On the unfamiliar floors
Of people that you knew
Now we move far and out of touch
Kill pleasantries in such
And truth be told, I think of you much too much
And once I whispered soft discreet, as you lay beside asleep
Your mouth agape and sweet
With bookends on your knees
And with pressed palms against my eyes
I still see you on that drive
Your face bathed in amber light
As you slept silent beside

(traducción)

Desde el asiento del conductor apenas podía mirar la calle
Tu piel estaba bañada en luz ámbar
Y rayas de lluvia
Y por el resto del viaje
Dormiste en silencio al lado
De las mejillas acunadas en forma de corazón
Y las piernas cruzadas en la rodilla
Cumplí 22 años y envuelto en sábanas contigo
En los pisos desconocidos
De personas que conociste
Ahora nos movemos lejos y fuera de contacto
Mata las cortesías en tales
Y la verdad sea dicha, pienso demasiado en ti
Y una vez susurré en voz baja y discreta, mientras yacías a tu lado dormido
Tu boca abierta y dulce
Con sujetalibros en tus rodillas
Y con las palmas apretadas contra mis ojos
Todavía te veo en ese disco
Tu rostro bañado en luz ambarina
Mientras dormías en silencio al lado