Traducción de la letra de la canción Unmentionables - Parenthetical Girls

Unmentionables (original)

sick then with pride
now scarcely recognized
and i felt his size
close to a dozen times
his legs gave way like pages
from a pop-up book
and i had to look presently unsure
i was the very first one
what arrogance it gave me at the time
you swore to me before we kissed
you’d never breathe a word of this and i
i was satisfied
time cast aside
i held on the hopes as mine
and so what if heavens collide
we all pass our primes in time
the fates are trapped as legs divide
you came of age in quarter time and i
i was mortified

Unmentionables (traducción)

enfermo entonces de orgullo
ahora apenas reconocido
y sentí su tamaño
cerca de una docena de veces
sus piernas cedieron como páginas
de un libro emergente
y tuve que parecer actualmente inseguro
yo fui el primero
que soberbia me dio en su momento
me juraste antes de besarnos
nunca dirías una palabra de esto y yo
Yo estaba satisfecho
tiempo dejado de lado
Me aferré a las esperanzas como mías
y qué pasa si los cielos chocan
todos pasamos nuestros mejores momentos en el tiempo
los destinos están atrapados mientras las piernas se dividen
llegaste a la mayoría de edad en cuarto de tiempo y yo
estaba mortificado