Traducción de la letra de la canción Dans Les Bras D'Un Loup - Paris Combo

Dans Les Bras D'Un Loup (original)

Dans les bras d’un loup je pense m'être blottie
Entre deux babines a ses canines, je vois
Il me regarde souvent le sourcil attendri
Et quand il pense à moi ses oreilles, louvoient, je vois
Je vois bien qu’il sourit…
Je le vois bien, moi aussi et dit que je l’apprécie
Que dans sa fourrure j’y perds mon envergure, je vois
Et quand de son chant nocturne il vient à briser l’ennui
Dans les bras d’un loup je pense m'être endormie, je vois
Je vois bien qu’il sourit…
Dans les bras d’un loup je pense m'être blottie
Entre deux babines a ses canines, je vois…
Je vois bien qu’il sourit…

(traducción)

En los brazos de un lobo creo que me acurruqué
Entre dos chuletas tiene sus caninos, veo
A menudo me mira con una ceja tierna.
Y cuando piensa en mí, sus oídos tiemblan, veo
Puedo ver que está sonriendo...
Yo también lo veo y digo que me gusta.
Que en su pelaje pierdo mi estatura, veo
Y cuando con su canto nocturno viene a romper el aburrimiento
En los brazos de un lobo creo que me dormí, veo
Puedo ver que está sonriendo...
En los brazos de un lobo creo que me acurruqué
Entre dos labios de sus caninos, veo...
Puedo ver que está sonriendo...